Expose murmuration generation on Organization profile edit pages

[erictheise]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

The Organization.murmurate() method was created to generate an object using the Murmurations schema that could be downloaded and transferred to an Organization's website should they wish to participate in this decentralized location harvesting project. Probably not necessary for sites running WordPress as they offer a plugin for that but it was envisioned as a convenience for sites using other platforms.

Describe the solution you'd like

I imagined that an Organization administrator could read a brief description of the Murmurations project, with links out to their sites and white papers, and could press a button to generate an initial stub that could be uploaded to their site before registering with a Murmuration harvester.

Describe alternatives you've considered

This seemed to be the clear thing to do based on a February 7th zoom chat with Adam McKenty & Oliver Sylvester-Bradley.

Additional context

I don't believe there's been much development on the Murmurations front apart from web sessions earlier this month but at one point there were two slightly different schemas at their repo and there may have been alterations since the method was implemented.