Changes are published with their type and scope for each release in the release description. Changes are assigned based on their commit description. Read more on how commits should be formatted in the Contributing guide.
See the Releases
For the helm chart, a dedicated changelog is created based on the chart's annotations (See).