[kube-prometheus-stack] while installing kube-prometheus-stack helmchart on k8s, for loop in the RESTMappings method seems to run indefinitely

[Fenil-Patelll]

Describe the bug a clear and concise description of what the bug is.

I am using Helm APIs to install helm charts on the Kubernetes cluster. while installing kube-Prometheus-stack, I found out that the RESTMappings method ran indefinitely even though there were a fixed amount of array elements inside it.

RESTMapper Source Code :- https://github.com/kubernetes/apimachinery/blob/e696ec55a32e2177cd5f2fe1ded91d9485aa5c64/pkg/api/meta/multirestmapper.go#L191

Note:- the issue only occurs when we don't have the required credentials(secrets)[I doubt it is due to missing kube-Prometheus-admission credentials ] available on the cluster and installing the kube-Prometheus-stack chart for the first time.

If we have the credentials(secrets) the RESTMappings method does not run indefinitely & installation works without any error.

Output of helm version:
Could not see any logs in helm, as the loop runs indefinitely

Cloud Provider/Platform (AKS, GKE, Minikube etc.):
Local Kubernetes cluster running

Some Related thread for this error
#3187
#3370
https://stackoverflow.com/questions/75890673/helm-kube-prometheus-stack-stuck-in-pending-install

What's your helm version?

3.14.4

What's your kubectl version?

v1.28.2

Which chart?

kube-prometheus-stack

What's the chart version?

58.1.3

What happened?

No response

What you expected to happen?

No response

How to reproduce it?

No response

Enter the changed values of values.yaml?

No response

Enter the command that you execute and failing/misfunctioning.

I am using the helm HTTP wrapper on Kubernetes, using API calls

Anything else we need to know?

No response