docs(configuration): change defaults definition of token default to table

[codejedi365]

Purpose

Improve readability of defaults relating to remote.token.

Rationale

I forgot to update the docs with #774, and I was thinking this would be clearer than the paragraph of consecutive if-then statements in text.

Evaluate

sphinx-autobuild --open-browser docs docs/_build/html

http://127.0.0.1:8000/configuration.html#token-dict-env-str

[bernardcooke53]

👍 much clearer, thanks