Indexing fails on files with ` in file name

[kasiaMarek]

Describe the bug

2024.04.10 13:37:07 ERROR error processing file:///Users/jciesluk/.ivy2/cache/com.lightbend.akka/akka-stream-alpakka-google-common_2.13/srcs/akka-stream-alpakka-google-common_2.13-4.0.0-sources.jar
java.lang.IllegalArgumentException: Illegal character in opaque part at index 196: jar:file:///Users/jciesluk/.ivy2/cache/com.lightbend.akka/akka-stream-alpakka-google-common_2.13/srcs/akka-stream-alpakka-google-common_2.13-4.0.0-sources.jar!/akka/stream/alpakka/google/scaladsl/`X-Upload-Content-Type`.scala
        at java.net.URI.create(URI.java:906)
        at scala.meta.internal.mtags.MtagsEnrichments$XtensionStringMtags.toAbsolutePath(MtagsEnrichments.scala:177)
        at scala.meta.internal.metals.MetalsEnrichments$XtensionString.toAbsolutePath(MetalsEnrichments.scala:711)
        at scala.meta.internal.metals.MetalsEnrichments$XtensionString.toAbsolutePath(MetalsEnrichments.scala:708)
        at scala.meta.internal.metals.JarTopLevels.toPath(JarTopLevels.scala:95)
        at scala.meta.internal.metals.JarTopLevels.$anonfun$getTopLevels$2(JarTopLevels.scala:47)
        at scala.meta.internal.metals.JdbcEnrichments$XtensionConnection.query(JdbcEnrichments.scala:40)
        at scala.meta.internal.metals.JarTopLevels.getTopLevels(JarTopLevels.scala:44)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.addSourceJarSymbols(Indexer.scala:634)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.$anonfun$indexDependencySources$5(Indexer.scala:476)
        at scala.collection.IterableOnceOps.foreach(IterableOnce.scala:619)
        at scala.collection.IterableOnceOps.foreach$(IterableOnce.scala:617)
        at scala.collection.AbstractIterable.foreach(Iterable.scala:935)
        at scala.collection.IterableOps$WithFilter.foreach(Iterable.scala:905)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.$anonfun$indexDependencySources$1(Indexer.scala:467)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.$anonfun$indexDependencySources$1$adapted(Indexer.scala:466)
        at scala.collection.IterableOnceOps.foreach(IterableOnce.scala:619)
        at scala.collection.IterableOnceOps.foreach$(IterableOnce.scala:617)
        at scala.collection.AbstractIterable.foreach(Iterable.scala:935)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.indexDependencySources(Indexer.scala:466)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.$anonfun$indexWorkspace$24(Indexer.scala:385)
        at scala.runtime.java8.JFunction0$mcV$sp.apply(JFunction0$mcV$sp.scala:18)
        at scala.meta.internal.metals.TimerProvider.timedThunk(TimerProvider.scala:25)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.$anonfun$indexWorkspace$23(Indexer.scala:378)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.$anonfun$indexWorkspace$23$adapted(Indexer.scala:374)
        at scala.collection.immutable.List.foreach(List.scala:334)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.indexWorkspace(Indexer.scala:374)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.$anonfun$profiledIndexWorkspace$2(Indexer.scala:166)
        at scala.runtime.java8.JFunction0$mcV$sp.apply(JFunction0$mcV$sp.scala:18)
        at scala.meta.internal.metals.TimerProvider.timedThunk(TimerProvider.scala:25)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.$anonfun$profiledIndexWorkspace$1(Indexer.scala:166)
        at scala.runtime.java8.JFunction0$mcV$sp.apply(JFunction0$mcV$sp.scala:18)
        at scala.concurrent.Future$.$anonfun$apply$1(Future.scala:687)
        at scala.concurrent.impl.Promise$Transformation.run(Promise.scala:467)
        at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1136)
        at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:635)
        at java.lang.Thread.run(Thread.java:840)
Caused by: java.net.URISyntaxException: Illegal character in opaque part at index 196: jar:file:///Users/jciesluk/.ivy2/cache/com.lightbend.akka/akka-stream-alpakka-google-common_2.13/srcs/akka-stream-alpakka-google-common_2.13-4.0.0-sources.jar!/akka/stream/alpakka/google/scaladsl/`X-Upload-Content-Type`.scala
        at java.net.URI$Parser.fail(URI.java:2976)
        at java.net.URI$Parser.checkChars(URI.java:3147)
        at java.net.URI$Parser.parse(URI.java:3183)
        at java.net.URI.<init>(URI.java:623)
        at java.net.URI.create(URI.java:904)
        at scala.meta.internal.mtags.MtagsEnrichments$XtensionStringMtags.toAbsolutePath(MtagsEnrichments.scala:177)
        at scala.meta.internal.metals.MetalsEnrichments$XtensionString.toAbsolutePath(MetalsEnrichments.scala:711)
        at scala.meta.internal.metals.MetalsEnrichments$XtensionString.toAbsolutePath(MetalsEnrichments.scala:708)
        at scala.meta.internal.metals.JarTopLevels.toPath(JarTopLevels.scala:95)
        at scala.meta.internal.metals.JarTopLevels.$anonfun$getTopLevels$2(JarTopLevels.scala:47)
        at scala.meta.internal.metals.JdbcEnrichments$XtensionConnection.query(JdbcEnrichments.scala:40)
        at scala.meta.internal.metals.JarTopLevels.getTopLevels(JarTopLevels.scala:44)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.addSourceJarSymbols(Indexer.scala:634)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.$anonfun$indexDependencySources$5(Indexer.scala:476)
        at scala.collection.IterableOnceOps.foreach(IterableOnce.scala:619)
        at scala.collection.IterableOnceOps.foreach$(IterableOnce.scala:617)
        at scala.collection.AbstractIterable.foreach(Iterable.scala:935)
        at scala.collection.IterableOps$WithFilter.foreach(Iterable.scala:905)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.$anonfun$indexDependencySources$1(Indexer.scala:467)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.$anonfun$indexDependencySources$1$adapted(Indexer.scala:466)
        at scala.collection.IterableOnceOps.foreach(IterableOnce.scala:619)
        at scala.collection.IterableOnceOps.foreach$(IterableOnce.scala:617)
        at scala.collection.AbstractIterable.foreach(Iterable.scala:935)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.indexDependencySources(Indexer.scala:466)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.$anonfun$indexWorkspace$24(Indexer.scala:385)
        at scala.runtime.java8.JFunction0$mcV$sp.apply(JFunction0$mcV$sp.scala:18)
        at scala.meta.internal.metals.TimerProvider.timedThunk(TimerProvider.scala:25)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.$anonfun$indexWorkspace$23(Indexer.scala:378)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.$anonfun$indexWorkspace$23$adapted(Indexer.scala:374)
        at scala.collection.immutable.List.foreach(List.scala:334)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.indexWorkspace(Indexer.scala:374)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.$anonfun$profiledIndexWorkspace$2(Indexer.scala:166)
        at scala.runtime.java8.JFunction0$mcV$sp.apply(JFunction0$mcV$sp.scala:18)
        at scala.meta.internal.metals.TimerProvider.timedThunk(TimerProvider.scala:25)
        at scala.meta.internal.metals.Indexer.$anonfun$profiledIndexWorkspace$1(Indexer.scala:166)
        at scala.runtime.java8.JFunction0$mcV$sp.apply(JFunction0$mcV$sp.scala:18)
        at scala.concurrent.Future$.$anonfun$apply$1(Future.scala:687)
        at scala.concurrent.impl.Promise$Transformation.run(Promise.scala:467)
        at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1136)
        at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:635)

Expected behavior

Indexing should be able to handle ` in file name.

Operating system

macOS

Editor/Extension

VS Code

Version of Metals

v1.2.2

Extra context or search terms

No response