fix: use lodash _baseIsNative directly instead of _.isNative (#12358)

[tpodom]

Pull Request check-list

Please make sure to review and check all of these items:

• Does npm run test or npm run test-DIALECT pass with this change (including linting)?
• Does the description below contain a link to an existing issue (Closes #[issue]) or a description of the issue you are solving?
• Have you added new tests to prevent regressions?
• Is a documentation update included (if this change modifies existing APIs, or introduces new ones)?
• Did you update the typescript typings accordingly (if applicable)?
• Did you follow the commit message conventions explained in CONTRIBUTING.md?

Description of change

Closes #12358

Lodash throws an error when calling _.isNative if core-js has been loaded because some of its shims can interfere with lodash's ability to accurate determine if a particular function is a native function or not. Using the _baseIsNative module directly bypasses the core-js check in lodash without requiring a custom implementation if the native function detection.

I didn't add any new unit test to validate that an error isn't thrown when core-js shims are loaded because I wasn't sure if you wanted an extra dev dependency for that. I also wasn't sure since Mocha doesn't isolate each test file to a separate process if you wanted the core-js loaded for all tests since that could in theory mask some other problem when core-js is not present.

[codecov]

Codecov Report

Merging #12475 into master will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 100.00%.

@@           Coverage Diff           @@
##           master   #12475   +/-   ##
=======================================
  Coverage   96.37%   96.38%           
=======================================
  Files          95       95           
  Lines        9254     9255    +1     
  Branches       61       61           
=======================================
+ Hits         8919     8920    +1     
  Misses        322      322           
  Partials       13       13           

Impacted Files	Coverage Δ
src/utils.js	98.34% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update e053514...da31aca. Read the comment docs.

[sushantdhiman]

No need for tests for this, there is already a test covering this. It will fail whenever native toString overrides custom defined toString

[tpodom]

I moved the comment down. I just noticed in the readme it says to target bug fixes to master first, do you want me to re-point this PR?

[sushantdhiman]

I moved the comment down. I just noticed in the readme it says to target bug fixes to master first, do you want me to re-point this PR?

Thanks, this PR is already pointed to master it seems. Please open a new PR for v6 so it can be released