I am a software / application developer from Germany.
I started maintaining gnome-shell extensions which I use but the where abandoned.
As german native speaker I translate software from github which I use and does not have german translation.
Recently I did my 1st gnome-shell-extension from scratch.
Currently I maintain 4 gnome shell extensions on https://extensions.gnome.org/