Give users ability to switch between names owned by the same address

[john-light]

Somehow one of my addresses ended up owning more than one name. However the browser doesn't seem to give me a way to switch between which name I want to use/ edit the profile of. I would like to have a way to see all of the names owned by each address on the "All identities" page and have a way to switch between which name I want to actively use.

Edit: there's a related issue about showing all of the names owned by an address (#1121) so I narrowed the scope of this to only be about giving users a way to switch between which name they want to use.