[Feature Request] Make the caddy-tailscale to go through quic/http3/udp

[diyism]

I've used the naiveproxy for many years (https://github.com/klzgrad/forwardproxy/tree/naive),
It uses
caddy web server(naive forwardproxy plugin to padding and multiplexing traffic) + chromium's network stack client
to camouflage traffic with strong censorship resistence,
and it can use http3/quic/udp to provide the best bandwidth and to penetrate the NAT.
(klzgrad/naiveproxy#175 (comment))

I'm thinking could the caddy-tailscale support http3 ?
So that the caddy-tailscale network can realize strong censorship resistence.