feat: add the ability to pass the driver into all database types

[dncrews]

Description of change

Fixes #5211

This PR introduces a new configuration parameter for all of the drivers that allows the developer to pass in their own client library (as they can now with some of the drivers). This allows for the added ability to be able to wrap the clients with telemetry or to pass in a test client.

Notes

• Even with Docker I wasn't able to get tests to pass locally (before making my changes). I am running tests here in the PR, as that's where I can get them to run. Perhaps there is more documentation to write, or I'm just not familiar with the toolset enough. Either way, I'm open to suggestions where I can help.
• I'll accept any recommendations about documentation or tests that should be written before merging
• I wasn't sure if the || syntax was preferred or if using a full if statement was desired, so I went with the former, and I'm willing to change to the latter.
• Several of the other changes made are just my editor fixing inconsistent linting issues. I'm willing to revert those if desired to keep focus on my actual changes.

Pull-Request Checklist

• Code is up-to-date with the master branch
• npm run lint passes with this change
• npm run test passes with this change
• This pull request links relevant issues as Fixes #0000
• There are new or updated unit tests validating the change (open to suggestions)
• Documentation has been updated to reflect this change (open to suggestions)
• The new commits follow conventions explained in CONTRIBUTING.md

[imnotjames]

why not this.options

[dncrews]

I didn't know about that. That's way easier and wouldn't require the type casting. I'll do that, thanks!

[dncrews]

Fixed in f9bdd18

[pleerock]

Seems good. Thank you for contribution!