TMTabItemBarButton wrong orientation with landscape device and portrait locked orientation

[stefanomondino]

New Issue Checklist

• Updated Tabman to the latest version
• I took a look at the Troubleshooting Guide
• I searched for existing GitHub issues

Issue Description

Scenario:

• App with all rotations enabled (all checks in project/info.plist)
• tabman view controller having .portrait as only supported interface orientation, with a bottom bar with TMTabBarItemButton as items
• Start the app with the iPhone in landscape

Result:
The "tab bar" is showing all the items in the "landscape layout" (image and title on the same line) instead of the expected "portrait layout" (image on top, title below).

I believe this has to do with UIDeviceOrientation being used in makeComponentConstraints instead of having a way to retrieve the interface orientation.