using @w3ui/react-uploader UploaderProvider in a Next.js app with SWC minification enabled breaks in production builds

[travis]

Verify canary release

• I verified that the issue exists in the latest Next.js canary release

Provide environment information

Operating System:
  Platform: darwin
  Arch: x64
  Version: Darwin Kernel Version 21.4.0: Fri Mar 18 00:45:05 PDT 2022; root:xnu-8020.101.4~15/RELEASE_X86_64
Binaries:
  Node: 16.13.1
  npm: 8.1.2
  Yarn: 1.22.19
  pnpm: 7.13.4
Relevant packages:
  next: 13.0.4-canary.3
  eslint-config-next: 13.0.3
  react: 18.2.0
  react-dom: 18.2.0

What browser are you using? (if relevant)

Brave Version 1.45.127 Chromium: 107.0.5304.110 (Official Build) (x86_64)

How are you deploying your application? (if relevant)

next start

Describe the Bug

If I use the UploaderProvider from w3ui/react-uploader in my app it works fine in dev mode (npm run dev) but the app throws errors (https://reactjs.org/docs/error-decoder.html/?invariant=130&args[]=undefined&args[]= and https://reactjs.org/docs/error-decoder.html/?invariant=423) when run in a production build with SWC minification enabled (npm run build && npm start).

Disabling SWC minification in Next 12, 13 or canary fixes the issue.

Expected Behavior

Apps using UploaderProvider should work the same in development and production mode, with SWC minification enabled or disabled.

Link to reproduction - Issues with a link to complete (but minimal) reproduction code will be addressed faster

https://github.com/web3-storage/w3ui-swc-minify-bug

To Reproduce

Clone https://github.com/web3-storage/w3ui-swc-minify-bug and run npm install && npm run build && npm start and then visit http://localhost:3000

Disable SWC minification (as demonstrated on this branch https://github.com/web3-storage/w3ui-swc-minify-bug/tree/fixed) to fix this issue. The issue also does not occur when running with npm run dev.

[kdy1]

I checked if #43449 is a fix, but seems like this was a different issue.
I'll work on this next week (as a task with the highest priority)

[github-actions]

This closed issue has been automatically locked because it had no new activity for a month. If you are running into a similar issue, please create a new issue with the steps to reproduce. Thank you.