Edit of imported inline css, HMR reports as page importing and not css file itself

[ambrt]

Describe the bug

I'm not sure if its Vite's problem or vite-plugin-svelte so i cross post here.
I'm using latest sveltekit and in short if css is imported inline .css?inline
and saved ,vite reports it as edit of file that was importing it and not name of css itself.
Repro is here:
https://github.com/ambrt/inline-css-bug-vite
Cross post bug is here
sveltejs/vite-plugin-svelte#232

Reproduction

https://github.com/ambrt/inline-css-bug-vite

System Info

System:
    OS: Linux 5.4 Ubuntu 20.04.3 LTS (Focal Fossa)
    CPU: (2) x64 Intel(R) Core(TM)2 Duo CPU     E8400  @ 3.00GHz
    Memory: 136.91 MB / 7.77 GB
    Container: Yes
    Shell: 5.0.17 - /bin/bash
  Binaries:
    Node: 16.2.0 - ~/.nvm/versions/node/v16.2.0/bin/node
    Yarn: 1.22.17 - /usr/local/bin/yarn
    npm: 8.1.4 - ~/.nvm/versions/node/v16.2.0/bin/npm
    Watchman: 20201115.021953.0 - /usr/local/bin/watchman
  Browsers:
    Chrome: 91.0.4472.164
    Firefox: 95.0
  npmPackages:
    vite: ^2.6.14 => 2.6.14

Used Package Manager

npm

Logs

No response

Validations

• Follow our Code of Conduct
• Read the Contributing Guidelines.
• Read the docs.
• Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• Make sure this is a Vite issue and not a framework-specific issue. For example, if it's a Vue SFC related bug, it should likely be reported to https://github.com/vuejs/vue-next instead.
• Check that this is a concrete bug. For Q&A open a GitHub Discussion or join our Discord Chat Server.
• The provided reproduction is a minimal reproducible example of the bug.

[ambrt]

Problem is appearing in Vite API import.meta.hot.on("vite:beforeUpdate", (data) => {}) which is exactly problem that i have.
path value shows as index.svelte and not front.css.
(I use it to switch custom store value based on file being saved in editor)

[sapphi-red]

AFAIK this is intended.
When you edit front.css, HMR is handled by the HMR boundary (index.svelte) and path value returns HMR boundary path.

vite/packages/vite/src/node/server/hmr.ts

Line 158 in 9363872

path: boundary.url,