build failed with macos m1

[guonic]

hi, i am new guy in octant project, after cloned source code of octant, following instruments in HACKING.md

i got errors as following, which seems not compatible with my dev environment.

43 timing command:ci Completed in 834ms
44 verbose stack TypeError: Invalid Version: ^3.0.8
44 verbose stack at new SemVer (/opt/homebrew/lib/node_modules/npm/node_modules/semver/classes/semver.js:38:13)
44 verbose stack at compare (/opt/homebrew/lib/node_modules/npm/node_modules/semver/functions/compare.js:3:32)
44 verbose stack at Object.gte (/opt/homebrew/lib/node_modules/npm/node_modules/semver/functions/gte.js:2:30)
44 verbose stack at CanPlaceDep.checkCanPlaceCurrent (/opt/homebrew/lib/node_modules/npm/node_modules/@npmcli/arborist/lib/can-place-dep.js:173:51)
44 verbose stack at CanPlaceDep.checkCanPlace (/opt/homebrew/lib/node_modules/npm/node_modules/@npmcli/arborist/lib/can-place-dep.js:157:27)
44 verbose stack at new CanPlaceDep (/opt/homebrew/lib/node_modules/npm/node_modules/@npmcli/arborist/lib/can-place-dep.js:114:26)
44 verbose stack at PlaceDep.place (/opt/homebrew/lib/node_modules/npm/node_modules/@npmcli/arborist/lib/place-dep.js:123:19)
44 verbose stack at new PlaceDep (/opt/homebrew/lib/node_modules/npm/node_modules/@npmcli/arborist/lib/place-dep.js:73:10)
44 verbose stack at /opt/homebrew/lib/node_modules/npm/node_modules/@npmcli/arborist/lib/arborist/build-ideal-tree.js:990:31
44 verbose stack at Array.map ()
45 verbose cwd /Users/xxx/Workspace/Git/CatDB/octant/web
46 verbose Darwin 21.5.0
47 verbose node v18.7.0
48 verbose npm v8.15.0
49 error Invalid Version: ^3.0.8
50 verbose exit 1
51 timing npm Completed in 881ms
52 verbose unfinished npm timer idealTree:buildDeps 1660925443966
53 verbose unfinished npm timer idealTree:node_modules/app-builder-lib 1660925443967
54 verbose code 1
55 error A complete log of this run can be found in: