Update rollup-plugin-node-resolve to 5.0.1

[mikeharder]

This PR updates dev dependency rollup-plugin-node-resolve from ^4.2.0 to ^5.0.1 (current latest). This is a precursor to a future PR which will update rollup-plugin-node-resolve again, after rollup/rollup-plugin-node-resolve#223 is merged.

This PR was generated by running the following command:

cd sdk\servicebus\service-bus
rush add -p rollup-plugin-node-resolve@5.0.1 --dev --caret --make-consistent

There are two meaningful changes:

• In all impacted package.json files, dev dependency rollup-plugin-node-resolve was updated from ^4.2.0 to ^5.0.1.
• pnpm-lock.yaml was updated to the latest matching versions of all floated packages

All other changes should just be re-arranging lines in package.json, which is done automatically by Rush. The diff should be much smaller for future package updates.

[bsiegel]

@KarishmaGhiya we should exclude package.json from Prettier formatting since it will tend to conflict with Rush in terms of how the file should be laid out.

[bsiegel]

@mikeharder looks like 5.0.2 is out with the fix, did you want to address that in a different PR or just update this one?

[mikeharder]

@bsiegel: I want to merge this first to reduce risk, then a second PR for 5.0.2 and unpinning resolve.

[mikeharder]

This PR is causing build breaks. I'm investigating.

[mikeharder]

Closing and will re-open when all issues are fixed.