EVM: Add caching on tracer service and block tracing pipeline

[sieniven]

Summary

• This PR is depedent on EVM: Add tracer service and replay of EVM transactions #2845 and EVM: Basic and custom tracer implementations #2873
• Add block and transaction traces caching in tracer service
• Add debug_traceBlockByNumber and debug_traceBlockByHash RPC pipelines

Implications

• Storage

  • Database reindex required
  • Database reindex optional
  • Database reindex not required
  • None

• Consensus

  • Network upgrade required
  • Includes backward compatible changes
  • Includes consensus workarounds
  • Includes consensus refactors
  • None

[sieniven]

Note that metachain-ts CI will be failing since the test suite is updated to the full implementation on #2881