Transclate CLI

Create Transcription in various languages and Embed it as Subtitles in Movies (powered by AWS AI services)
  ______                           __      __          ________    ____
 /_  __/________ _____  __________/ /___ _/ /____     / ____/ /   /  _/
  / / / ___/ __ `/ __ \/ ___/ ___/ / __ `/ __/ _ \   / /   / /    / /
 / / / /  / /_/ / / / (__  ) /__/ / /_/ / /_/  __/  / /___/ /____/ /
/_/ /_/   \__,_/_/ /_/____/\___/_/\__,_/\__/\___/   \____/_____/___/

Transclate とは、transcribe + translate の造語

1. 動画ファイルを文字起こしし、
2. 複数言語(日本語、英語、スペイン語、中国語、韓国語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語に対応)に翻訳し、
3. closed caption として動画に埋め込む
   機能をもつ CLI アプリケーションのサンプル

Overview

This is a Python library that allows you to simultaneously generate transcript and translated text. And also you can embed multiple translated captions in your media file.

Installation

The library is not yet deployed to Github, so for now clone and install from local.

pip install .

Requirement

• Prerequisite
  1. pip
  2. boto3

To Install boto3 the SDK Package for python using pip cmd as mentioned below

pip install boto3 --user

# Step1: Update and upgrade Homebrew Formulae
brew update
brew upgrade
# Step2: Install FFmpeg
brew install ffmpeg

• python v3.8
• 個人の AWS アカウント
• boto3
• アウトプット用 S3 バケット
• IAM 権限(amazon translate, amazon S3, amazon transcribe へのアクセス権限)
• mp4 形式の動画ファイル などなど

Usage(CLI)

Basic command

Usage: transclate [OPTIONS] COMMAND [ARGS]...

  Transcrate CLI

Options:
  --version  Show the version and exit.
  --help     Show this message and exit.

Commands:
  info              Info About CLI
  start-all         Create Transcription in various languages and Embed...
  start-embed
  start-transcribe
  start-translate

サブコマンド (start-all)

Usage: transclate start-all [OPTIONS] MEDIA_FILE

  Create Transcription in various languages and Embed it as Subtitles in
  Movies (powered by AWS AI services)

Options:
  -n, --native [ja|en|ko|zh|es|pt|de|fr]
                                  Option to select the speaker's native
                                  language (ja: 日本語, en: 英語, ko: 韓国語, zh: 中国語,
                                  es: スペイン語, pt: ポルトガル語, de:ドイツ語, fr: フランス語)
  --help                          Show this message and exit.

サブコマンド(start-embed)

Usage: transclate start-embed [OPTIONS] MEDIA_FILE

Options:
  --help  Show this message and exit.

サブコマンド(start-transcribe)

Usage: transclate start-transcribe [OPTIONS] MEDIA_FILE

Options:
  -n, --native [ja|en|ko|zh|es|pt|de|fr]
                                  select the speaker's native (ja: 日本語, en:
                                  英語, ko: 韓国語, zh: 中国語, es: スペイン語, pt: ポルトガル語,
                                  de:ドイツ語, fr: フランス語)
  --help                          Show this message and exit.

サブコマンド(start-translate)

Usage: transclate start-translate [OPTIONS] [VTT_FILE]

Options:
  --help  Show this message and exit.

アーキテクチャ