Merge pull request #320 from PatUMW/patch-1

Update Polish translation
ThePacielloGroup · Dec 6, 2023 · 363e8c3 · 363e8c3
2 parents 617164f + 26fcf98
commit 363e8c3
Showing 1 changed file with 37 additions and 37 deletions.
diff --git a/src/views/translations/pl.json b/src/views/translations/pl.json
@@ -12,7 +12,7 @@
         "Preferences": "Preferencje",
         "Edit": "Edycja",
         "Copy results": "Skopiuj wyniki",
-        "Copy short results": "Copy short results",
+        "Copy short results": "Skopiuj krótkie wyniki",
         "Cut": "Wytnij",
         "Copy": "Kopiuj",
         "Paste": "Wklej",
@@ -34,8 +34,8 @@
         "Select default format for foreground colour": "Wybierz domyślny format koloru pierwszoplanowego",
         "Foreground colour value": "Wartość koloru pierwszoplanowego",
         "Switch Colours": "Przełącz kolory",
-        "Colour sliders": "Colour sliders",
-        "Colour picker": "Colour picker",
+        "Colour sliders": "Suwaki kolorów",
+        "Colour picker": "Próbnik kolorów",
         "Help": "Help",
         "Foreground colour sliders": "Suwaki koloru pierwszoplanowego",
         "Foreground colour picker": "Próbnik koloru pierwszoplanowego",
@@ -65,25 +65,25 @@
         "Synchronize background colour values": "Synchronizuj wartości koloru tła",
         "Background HSL input": "Wejście HSL koloru tła",
         "Background HSV input": "Wejście HSV koloru tła",
-        "Foreground red input": "Foreground Red",
-        "Foreground green input": "Foreground Green",
-        "Foreground blue input": "Foreground Blue",
-        "Foreground alpha input": "Freground Alpha",
-        "Foreground hue input": "Foreground HSL Hue",
-        "Foreground saturationl input": "Foreground Saturation",
-        "Foreground lightness input": "Foreground Lightness",
-        "Foreground saturationv input": "Foreground Saturation",
-        "Foreground value input": "Foreground Value",
-        "Background red input": "Background Red",
-        "Background green input": "Background Green",
-        "Background blue input": "Background Blue",
-        "Background hue input": "Background Hue",
-        "Background saturationl input": "Background Saturation",
-        "Background lightness input": "Background Lightness",
-        "Background saturationv input": "Background Saturation",
-        "Background value input": "Background Value",
+        "Foreground red input": "Pierwszoplanowy Czerwony",
+        "Foreground green input": "Pierwszoplanowy Zielony",
+        "Foreground blue input": "Pierwszoplanowy Niebieski",
+        "Foreground alpha input": "Pierwszoplanowy Alfa",
+        "Foreground hue input": "Pierwszoplanowy Odcień",
+        "Foreground saturationl input": "Pierwszoplanowe Nasycenie",
+        "Foreground lightness input": "Pierwszoplanowa Lekkość",
+        "Foreground saturationv input": "Pierwszoplanowe Nasycenie",
+        "Foreground value input": "Pierwszoplanowa Wartość",
+        "Background red input": "Tło Czerwone",
+        "Background green input": "Tło Zielone",
+        "Background blue input": "Tło Niebieskie",
+        "Background hue input": "Odcień Tła",
+        "Background saturationl input": "Nasycenie Tła",
+        "Background lightness input": "Lekkość Tła",
+        "Background saturationv input": "Nasycenie Tła",
+        "Background value input": "Wartość Tła",
         "Sample preview": "Przykładowy podgląd",
-        "example text showing contrast": "przykładowy tekst pokazujący kontrast",
+        "example text showing contrast": "przykład pokazujący kontrast",
         "WCAG 2.1 results": "WCAG 2.1 - wyniki",
         "Contrast ratio": "Współczynnik kontrastu",
         "1.4.3 Contrast (Minimum) (AA)": "1.4.3 Kontrast (minimalny) (AA)",
@@ -100,9 +100,9 @@
         "sc_1_4_11": "Wizualna prezentacja komponentów interfejsu użytkownika (ich stanów – w tym wskaźnika fokusa – i granic) oraz obiektów graficznych ma współczynnik kontrastu co najmniej <strong>3:1</strong> w stosunku do sąsiedniego koloru lub kolorów.",
         "just below": "tuż poniżej",
         "messages":{
-            "Between the background and foreground colors have swapped.":"Between the background and foreground colors have swapped.",
-            "Results copied.":"Results copied.",
-            "Short results copied.":"Short results copied."
+            "Between the background and foreground colors have swapped.":"Zamieniły się kolory tła i pierwszego planu.",
+            "Results copied.":"Skopiowano wyniki.",
+            "Short results copied.":"Skopiowano krótkie wyniki."
         }
     },
     "Deficiency": {
@@ -138,21 +138,21 @@
         "2 decimal places": "2 miejsca po przecinku",
         "Enable update checking": "Włącz automatyczną aktualizację",
         "Language": "Język",
-        "Application Theme": "Application Theme",
-        "System (Default)": "System (Default)",
-        "Light" : "Light",
-        "Dark" : "Dark",
+        "Application Theme": "Motyw aplikacji",
+        "System (Default)": "Systemowy (Domyślny)",
+        "Light" : "Jasny",
+        "Dark" : "Ciemny",
         "Electron" : "Electron",
-        "Add-on":"Add-on",
+        "Add-on":"Dodatek",
         "Reset":"Reset",
-        "Short results template":"Short results template",
-        "Regular results template":"Regular results template",
-        "Foreground colour in hexa format":"Foreground colour in hexa format",
-        "Background colour in hexa format":"background colour in hexa format",
-        "Contrast ratio (raw)":"Contrast ratio (raw)",
-        "Contrast ratio (rounded)":"Contrast ratio (rounded)",
+        "Short results template":"Szablon krótkich krókich wyników",
+        "Regular results template":"Szablon regularnych wyników",
+        "Foreground colour in hexa format":"Kolor pierwszego planu w formacie szesnastkowym",
+        "Background colour in hexa format":"Kolor tła w formacie szesnastkowym",
+        "Contrast ratio (raw)":"Współczynnik kontrastu (surowy)",
+        "Contrast ratio (rounded)":"Współczynnik kontrastu (zaokrąglony)",
         "Shortcuts": "Skróty",
-        "Copy results":"Copy results",
+        "Copy results":"Skopiuj wyniki",
         "Picker foreground": "Próbnik koloru pierwszoplanowego",
         "Picker background": "Próbnik koloru tła",
         "Save": "Zapisz",
@@ -182,4 +182,4 @@
         "Foreground": "Pierwszoplanowy",
         "Background": "Tło"
     }
-}
+}