Thanks to the amazing work from Andrew Baumann from Microsoft, my code has finally reached mainstream.
Therefore, this repository is no longer relevant for now.
I'm keeping it anyway for the record, and for an hypothetic future where I'll find some time and interest in pursuing this work.