build: replace @angular/build version with archive in local builds

When creating a local development build of the repository via `yarn build --local`,
the package version for `@angular/build` within `@angular-devkit/build-angular`
will now correctly be replaced with the path to the locally built archive of
`@angular/build`.

(cherry picked from commit df82da5)

packages/angular_devkit/build_angular/BUILD.bazel

@@ -251,6 +251,7 @@ genrule(
 pkg_npm(
     name = "npm_package",
     pkg_deps = [
+        "//packages/angular/build:package.json",
         "//packages/angular_devkit/architect:package.json",
         "//packages/angular_devkit/build_webpack:package.json",
         "//packages/angular_devkit/core:package.json",