docs(deployement/docker-compose): adapt docs for variables update

deployment/docker-compose.md

@@ -89,8 +89,10 @@ Go to `https://your-domain-name.example.com` and enjoy!
 
 Alternatively, if you don't want to expose an HTTPS server but only an HTTP one, run the following command:
 
-```console
-SERVER_NAME=:80 \
+```bash
+SERVER_NAME=http://localhost \
+MERCURE_PUBLIC_URL=http://localhost/.well-known/mercure \
+TRUSTED_HOSTS='^localhost|php$' \
 APP_SECRET=ChangeMe \
 CADDY_MERCURE_JWT_SECRET=ChangeThisMercureHubJWTSecretKey \
 docker compose -f -compose.yaml -f compose.prod.yaml up --wait
@@ -122,18 +124,7 @@ This setup ensures the Next.js client can access the API at build time to genera
 
 ### Configuration Steps
 
-#### 1. Adjust the compose.yaml file
-
-Modify the php service to allow overriding the TRUSTED_HOSTS and MERCURE_PUBLIC_URL environment variables:
-
-```yaml
-  php:
-    environment:
-      TRUSTED_HOSTS: ${TRUSTED_HOSTS:-^${SERVER_NAME:-example\.com|localhost}|php$$}
-      MERCURE_PUBLIC_URL: ${CADDY_MERCURE_PUBLIC_URL:-https://${SERVER_NAME:-localhost}/.well-known/mercure}
-```
-
-#### 2. Adjust the compose.prod.yaml file
+#### 1. Adjust the compose.prod.yaml file
 
 Modify the pwa service to ensure network communication between the pwa and php services during the build:
 
@@ -147,40 +138,40 @@ Modify the pwa service to ensure network communication between the pwa and php s
         - php=127.0.0.1
 ```
 
-#### 3. Build and start the php service
+#### 2. Build and start the php service
 
 Begin by starting the php service container:
 
 ```bash
 SERVER_NAME=http://localhost \
 MERCURE_PUBLIC_URL=http://localhost/.well-known/mercure \
-TRUSTED_HOSTS='^localhost|php$$' \
+TRUSTED_HOSTS='^localhost|php$' \
 APP_SECRET=!ChangeMe! \
 CADDY_MERCURE_JWT_SECRET=ChangeThisMercureHubJWTSecretKey \
 POSTGRES_PASSWORD=!ChangeMe! \
 docker compose -f compose.yaml -f compose.prod.yaml up -d --build --wait php
 ```
 
-#### 4. Optional: Env file with create-client
+#### 3. Optional: Env file with create-client
 
 If your are using the [create-client](../create-client/nextjs.md) generator inside your Next.js client, you need to create a `.env` file in the `pwa` directory with the `NEXT_PUBLIC_ENTRYPOINT` environment variable to ensure the Next.js client knows where to find the API:
 
 ```dotenv
 NEXT_PUBLIC_ENTRYPOINT=http://php
 ```
 
-#### 5. Build the pwa service
+#### 4. Build the pwa service
 
 ```bash
 docker compose -f compose.yaml -f compose.prod.yaml build pwa
 ```
 
-#### 6. Finally, bring up the full project
+#### 5. Finally, bring up the full project
 
 ```bash
 SERVER_NAME=http://localhost \
 MERCURE_PUBLIC_URL=http://localhost/.well-known/mercure \
-TRUSTED_HOSTS='^localhost|php$$' \
+TRUSTED_HOSTS='^localhost|php$' \
 APP_SECRET=!ChangeMe! \
 CADDY_MERCURE_JWT_SECRET=ChangeThisMercureHubJWTSecretKey \
 POSTGRES_PASSWORD=!ChangeMe! \