fix(connectors): fixes MGDCTRS-1056, renamed mas-sso-* addon params to sso-*

[dhirajsb]

Description

fixes MGDCTRS-1056, renamed mas-sso-* addon params to sso-*

Verification Steps

CI integration tests must continue to pass.

Checklist (Definition of Done)

• All acceptance criteria specified in JIRA have been completed
• Unit and integration tests added that prove the fix is effective or the feature works (tested against emulated and non-emulated OCM environment)
• Documentation added for the feature
• CI and all relevant tests are passing
• Code Review completed
  - [ ] Verified independently by reviewer
• All PR comments are resolved either by addressing them or creating follow up tasks
  - [ ] Required metrics/dashboards/alerts have been added (or PR created).
  - [ ] Required Standard Operating Procedure (SOP) is added.
• JIRA has been created for changes required on the client side

[dhirajsb]

@lburgazzoli this is a minor change on the fleet manager side, but it also needs corresponding changes to the data plane and addon.

[codecov]

Codecov Report

Merging #1092 (1628f4d) into main (0ecff40) will decrease coverage by 5.68%.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head 1628f4d differs from pull request most recent head d8e561f. Consider uploading reports for the commit d8e561f to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1092      +/-   ##
==========================================
- Coverage   80.11%   74.42%   -5.69%     
==========================================
  Files         129      127       -2     
  Lines       10946    11015      +69     
==========================================
- Hits         8769     8198     -571     
- Misses       1816     2452     +636     
- Partials      361      365       +4     

Flag	Coverage Δ
unittests	74.42% <ø> (-5.69%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...ternal/kafka/internal/handlers/data_plane_kafka.go	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...al/kafka/internal/handlers/kafka_instance_types.go	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
internal/kafka/internal/handlers/kafka.go	1.50% <0.00%> (-98.50%)	⬇️
...rnal/kafka/internal/handlers/data_plane_cluster.go	0.00% <0.00%> (-94.55%)	⬇️
...ternal/kafka/internal/handlers/service_accounts.go	0.00% <0.00%> (-93.67%)	⬇️
internal/kafka/internal/handlers/metrics.go	0.00% <0.00%> (-91.90%)	⬇️
pkg/quota_management/organisation.go	57.14% <0.00%> (-42.86%)	⬇️
internal/kafka/internal/handlers/validation.go	43.28% <0.00%> (-42.66%)	⬇️
pkg/quota_management/account.go	92.30% <0.00%> (-7.70%)	⬇️
pkg/services/sso/keycloak_service_builder.go	75.00% <0.00%> (-4.17%)	⬇️
... and 31 more

[dhirajsb]

@abkieling, @rinaldodev this will require changes in the addon.