Data disappearing with Scatter plot

[gaitat]

When I zoom into a scatter plot, then at some point the data disappears.
Don't zoom in too fast, one mouse-wheel step at a time.
If you go to the center of the plot and zoom in, then after 5-6 steps the issue is apparent.

I have recreated the issue with the packages:

"react-chartjs-2": "5.2.0"
"chart.js": "4.2.1"
"chartjs-plugin-zoom": "2.0.1"

A sandbox with the issue can be found at: https://codesandbox.io/s/withered-microservice-stlwl6

Any ideas what might be causing it?