Clean up packaging

[floppym]

Do not install 'examples' and 'tests' as root-level packages.
Remove commented code.
Include the manpage in the source tarball.

[FelixSchwarz]

Thank you. Including the tests in the pypi tarball will also ease Fedora packaging once you have some more tests.

Btw: This is the biggest annoyance I have from a packaging point of view. Ideally I'd like to run the test suite and then push out updates without manual testing. Writing (offline) tests for an API client might be a bit challenging and somewhat pointless (as there is not much logic involved) but even some basic smoke tests would be nice.

[mahtin]

(and four years later - which does not mean I ignored this - kinda)

So it turns out that the tests folder was a really bad idea and #178 got triggered once I tried to focus on full test suites. There's other Python packages that also have tests folders which get installed in site-packages folder. Oops. The examples folder is still be installed there and I really this that should go somewhere else.

$ ls -d /opt/homebrew/lib/python3.11/site-packages/examples/
/opt/homebrew/lib/python3.11/site-packages/examples/
$

That's just not right; however, unlike tests the examples folder does not belong within the class folder. Let me think about this somewhat.

In regards to the man page for cli4; it's now correctly installed via this line:

        data_files=[('share/man/man1', ['cli4/cli4.1'])],

No idea how that works on Windows - I'd better check.

[mahtin]

I have not forgotten this.

1. The tests folder is now under the CloudFlare folder.
2. The examples has not been moved.
3. The manual page still needs looking into.
   I did confirm that the tests folder was causing issues with other packages whom also use tests as a folder name. Oops!

I'll go focus on this again very soon.