add helpful logging to --experimental-versions commands

[RamIdeas]

What this PR solves / how to test

This PR adds helpful logging to --experimental-versions commands.

The changes in packages/cli are a refactor and do not effect the output by default but now there are options to override the default formatting.

CR: https://jira.cfdata.org/browse/CR-850334

Author has addressed the following

• Tests
  • TODO (before merge)
  • Included
  • Not necessary because:
• Changeset (Changeset guidelines)
  • TODO (before merge)
  • Included
  • Not necessary because:
• Public documentation
  • TODO (before merge)
  • Cloudflare docs PR(s): https://github.com/cloudflare/cloudflare-docs/pull/...
  • Not necessary because: chore

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 5f7ecb1

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 2 packages

Name	Type
wrangler	Patch
@cloudflare/vitest-pool-workers	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[github-actions]

A wrangler prerelease is available for testing. You can install this latest build in your project with:

npm install --save-dev https://prerelease-registry.devprod.cloudflare.dev/workers-sdk/runs/8466904788/npm-package-wrangler-5419

You can reference the automatically updated head of this PR with:

npm install --save-dev https://prerelease-registry.devprod.cloudflare.dev/workers-sdk/prs/5419/npm-package-wrangler-5419

Or you can use npx with this latest build directly:

npx https://prerelease-registry.devprod.cloudflare.dev/workers-sdk/runs/8466904788/npm-package-wrangler-5419 dev path/to/script.js

Additional artifacts:

npx https://prerelease-registry.devprod.cloudflare.dev/workers-sdk/runs/8466904788/npm-package-create-cloudflare-5419 --no-auto-update

npm install https://prerelease-registry.devprod.cloudflare.dev/workers-sdk/runs/8466904788/npm-package-cloudflare-kv-asset-handler-5419

npm install https://prerelease-registry.devprod.cloudflare.dev/workers-sdk/runs/8466904788/npm-package-miniflare-5419

npm install https://prerelease-registry.devprod.cloudflare.dev/workers-sdk/runs/8466904788/npm-package-cloudflare-pages-shared-5419

npm install https://prerelease-registry.devprod.cloudflare.dev/workers-sdk/runs/8466904788/npm-package-cloudflare-vitest-pool-workers-5419

Note that these links will no longer work once the GitHub Actions artifact expires.

---

wrangler@3.39.0 includes the following runtime dependencies:

Package	Constraint	Resolved
miniflare	workspace:*	3.20240320.0
workerd	1.20240320.1	1.20240320.1
workerd --version	1.20240320.1	2024-03-20

Please ensure constraints are pinned, and miniflare/workerd minor versions match.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 16.66667% with 5 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 72.26%. Comparing base (7115568) to head (5f7ecb1).
Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #5419      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   72.19%   72.26%   +0.07%     
==========================================
  Files         322      322              
  Lines       16666    16670       +4     
  Branches     4260     4258       -2     
==========================================
+ Hits        12032    12047      +15     
+ Misses       4634     4623      -11     

Files	Coverage Δ
packages/wrangler/src/deployments.ts	76.35% <ø> (ø)
packages/wrangler/src/versions/rollback/index.ts	21.73% <0.00%> (ø)
packages/wrangler/src/versions/upload.ts	11.50% <25.00%> (+0.27%)	⬆️

... and 8 files with indirect coverage changes

[mrbbot]

Looks good! Very minor non-blocking comments, but feel free to merge.