fix(deps): Update module github.com/avast/retry-go/v4 to v4.6.0 (#301)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [github.com/avast/retry-go/v4](https://togithub.com/avast/retry-go) | require | minor | `v4.5.1` -> `v4.6.0` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>avast/retry-go (github.com/avast/retry-go/v4)</summary>

### [`v4.6.0`](https://togithub.com/avast/retry-go/releases/tag/v4.6.0)

[Compare Source](https://togithub.com/avast/retry-go/compare/4.5.1...4.6.0)

#### What's Changed

-   Introduce UntilSucceeded option to improve readability by [@&#8203;natenho](https://togithub.com/natenho) in [avast/retry-go#116
-   Fix the inconsistency in the number of times passed in onRetry by [@&#8203;FarmerChillax](https://togithub.com/FarmerChillax) in [avast/retry-go#114
-   Bump github.com/stretchr/testify from 1.8.4 to 1.9.0 by [@&#8203;dependabot](https://togithub.com/dependabot) in [avast/retry-go#112

#### New Contributors

-   [@&#8203;natenho](https://togithub.com/natenho) made their first contribution in [avast/retry-go#116
-   [@&#8203;FarmerChillax](https://togithub.com/FarmerChillax) made their first contribution in [avast/retry-go#114

**Full Changelog**: avast/retry-go@v4.5.1...v4.6.0

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "before 4am on the first day of the month" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://togithub.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy4zMjkuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM3LjMyOS4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJhdXRvbWVyZ2UiXX0=-->

go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.21.5
 
 require (
 	github.com/apache/arrow/go/v15 v15.0.0-20240114144300-7e703aae55c1
-	github.com/avast/retry-go/v4 v4.5.1
+	github.com/avast/retry-go/v4 v4.6.0
 	github.com/cloudquery/cloudquery-api-go v1.9.1
 	github.com/distribution/reference v0.6.0
 	github.com/docker/docker v26.0.0+incompatible

go.sum

@@ -23,8 +23,8 @@ github.com/apache/arrow/go/v15 v15.0.0-20240114144300-7e703aae55c1 h1:T1NToVz08r
 github.com/apache/arrow/go/v15 v15.0.0-20240114144300-7e703aae55c1/go.mod h1:DGXsR3ajT524njufqf95822i+KTh+yea1jass9YXgjA=
 github.com/apapsch/go-jsonmerge/v2 v2.0.0 h1:axGnT1gRIfimI7gJifB699GoE/oq+F2MU7Dml6nw9rQ=
 github.com/apapsch/go-jsonmerge/v2 v2.0.0/go.mod h1:lvDnEdqiQrp0O42VQGgmlKpxL1AP2+08jFMw88y4klk=
-github.com/avast/retry-go/v4 v4.5.1 h1:AxIx0HGi4VZ3I02jr78j5lZ3M6x1E0Ivxa6b0pUUh7o=
-github.com/avast/retry-go/v4 v4.5.1/go.mod h1:/sipNsvNB3RRuT5iNcb6h73nw3IBmXJ/H3XrCQYSOpc=
+github.com/avast/retry-go/v4 v4.6.0 h1:K9xNA+KeB8HHc2aWFuLb25Offp+0iVRXEvFx8IinRJA=
+github.com/avast/retry-go/v4 v4.6.0/go.mod h1:gvWlPhBVsvBbLkVGDg/KwvBv0bEkCOLRRSHKIr2PyOE=
 github.com/aymerick/douceur v0.2.0 h1:Mv+mAeH1Q+n9Fr+oyamOlAkUNPWPlA8PPGR0QAaYuPk=
 github.com/aymerick/douceur v0.2.0/go.mod h1:wlT5vV2O3h55X9m7iVYN0TBM0NH/MmbLnd30/FjWUq4=
 github.com/bmatcuk/doublestar v1.1.1/go.mod h1:UD6OnuiIn0yFxxA2le/rnRU1G4RaI4UvFv1sNto9p6w=