Test Summary v2

Update README (#13)

* Update test-summary/action to v2.1

* update README to test-summary v2

* fix whitespaces

* add example to README

---------

Co-authored-by: Nils Uhrberg <nils.uhrberg@codecentric.de>

v1

Merge branch 'develop' into main