chore(deps): update dependency defenseunicorns/uds-core to v0.17.0 (#83)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

README.md

@@ -16,7 +16,7 @@ Pinning to a specific tag of a task (rather than `main`) with renovate watching
 ## Supported Tool Versions
 
 - UDS CLI: 0.10.1
-- UDS Core: 0.16.1
+- UDS Core: 0.17.0
 - K3D: 5.6.0
 
 NOTE: Zarf is not required for tasks in this repo, the vendored zarf (`uds zarf`) included with UDS CLI is used instead to prevent version mismatches.