fix(Constants): Ordering and missing information

[Jiralite]

Please describe the changes this PR makes and why it should be merged:
After sorting the TypeScript constant alphabetically, I began to notice inconsistencies.

• feat: backport automod #8886 removed ApplicationCommandOptionTypes from the typings
• feat(modals): modals, input text components and modal submits, v13 style #7431 added ModalComponentTypes in the typings, but it is not used anywhere or exported in JavaScript
• feat(ClientApplication): v13 add role connections #9072 did not add ApplicationRoleConnectionMetadataTypes to the typings
• MessageTypes was never documented (yes, this is very old)
• feat: api v9 and threads #5570 added ThreadChannelTypes in the typings but was lacking documentation

Also sorted the JavaScript constant. It should be easier to detect these things when comparing them now.

Status and versioning classification:

• Code changes have been tested against the Discord API, or there are no code changes
• I know how to update typings and have done so, or typings don't need updating

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

2 Ignored Deployments

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
discord-js	⬜️ Ignored (Inspect)			May 2, 2023 10:31am
discord-js-guide	⬜️ Ignored (Inspect)			May 2, 2023 10:31am