chore: sync templates/*.md files with issue templates (#16758)

templates/bug-report.md

@@ -1,10 +1,19 @@
-**Tell us about your environment:**
-
-* **ESLint Version:**
-* **Node Version:**
-* **npm Version:**
-
-**What parser (default, `@babel/eslint-parser`, `@typescript-eslint/parser`, etc.) are you using?**
+**Tell us about your environment (`npx eslint --env-info`):**
+
+* **Node version:**
+* **npm version:**
+* **Local ESLint version:**
+* **Global ESLint version:**
+* **Operating System:**
+
+**What parser are you using (place an "X" next to just one item)?**
+
+[ ] `Default (Espree)`
+[ ] `@typescript-eslint/parser`
+[ ] `@babel/eslint-parser`
+[ ] `vue-eslint-parser`
+[ ] `@angular-eslint/template-parser`
+[ ] `Other`
 
 **Please show your full configuration:**
 

templates/rule-change-proposal.md

@@ -1,8 +1,17 @@
 **What rule do you want to change?**
 
-**Does this change cause the rule to produce more or fewer warnings?**
+**What change do you want to make (place an "X" next to just one item)?**
 
-**How will the change be implemented? (New option, new default behavior, etc.)?**
+[ ] Generate more warnings
+[ ] Generate fewer warnings
+[ ] Implement autofix
+[ ] Implement suggestions
+
+**How will the change be implemented (place an "X" next to just one item)?**
+
+[ ] A new option
+[ ] A new default behavior
+[ ] Other
 
 **Please provide some example code that this change will affect:**
 

templates/rule-proposal.md

@@ -1,13 +1,14 @@
-**Please describe what the rule should do:**
+**What should the new rule do?**
+
+**What new ECMAScript feature does this rule relate to? Note that we only accept new core rules related to new ECMAScript features.**
 
 **What category of rule is this (place an "X" next to just one item)?**
 
-[ ] Enforces code style
-[ ] Warns about a potential error
+[ ] Warns about a potential problem
 [ ] Suggests an alternate way of doing something
-[ ] Other (please specify:)
+[ ] Enforces a formatting/stylistic preference
 
-**Provide 2-3 code examples that this rule will warn about:**
+**Please provide some example JavaScript code that this rule will warn about:**
 
 ```js
 <!-- put your code examples here -->