build(deps): bump github.com/pelletier/go-toml/v2 in /tools/mod

Bumps [github.com/pelletier/go-toml/v2](https://github.com/pelletier/go-toml) from 2.2.0 to 2.2.2.
- [Release notes](https://github.com/pelletier/go-toml/releases)
- [Changelog](https://github.com/pelletier/go-toml/blob/v2/.goreleaser.yaml)
- [Commits](pelletier/go-toml@v2.2.0...v2.2.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/pelletier/go-toml/v2
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

tools/mod/go.mod

@@ -145,7 +145,7 @@ require (
 	github.com/nunnatsa/ginkgolinter v0.16.2 // indirect
 	github.com/olekukonko/tablewriter v0.0.5 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml v1.9.5 // indirect
-	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.0 // indirect
+	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.2 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/polyfloyd/go-errorlint v1.4.8 // indirect
 	github.com/prometheus/client_golang v1.19.0 // indirect

tools/mod/go.sum

@@ -460,8 +460,8 @@ github.com/otiai10/mint v1.3.0/go.mod h1:F5AjcsTsWUqX+Na9fpHb52P8pcRX2CI6A3ctIT9
 github.com/otiai10/mint v1.3.1/go.mod h1:/yxELlJQ0ufhjUwhshSj+wFjZ78CnZ48/1wtmBH1OTc=
 github.com/pelletier/go-toml v1.9.5 h1:4yBQzkHv+7BHq2PQUZF3Mx0IYxG7LsP222s7Agd3ve8=
 github.com/pelletier/go-toml v1.9.5/go.mod h1:u1nR/EPcESfeI/szUZKdtJ0xRNbUoANCkoOuaOx1Y+c=
-github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.0 h1:QLgLl2yMN7N+ruc31VynXs1vhMZa7CeHHejIeBAsoHo=
-github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.0/go.mod h1:1t835xjRzz80PqgE6HHgN2JOsmgYu/h4qDAS4n929Rs=
+github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.2 h1:aYUidT7k73Pcl9nb2gScu7NSrKCSHIDE89b3+6Wq+LM=
+github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.2/go.mod h1:1t835xjRzz80PqgE6HHgN2JOsmgYu/h4qDAS4n929Rs=
 github.com/pkg/errors v0.8.0/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINEl0=
 github.com/pkg/errors v0.8.1/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINEl0=
 github.com/pkg/errors v0.9.1/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINEl0=