fix(theme-translations): improve fr translation (#7731)

facebook · Jul 7, 2022 · a9406e7 · a9406e7
1 parent bb110e5
commit a9406e7
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/packages/docusaurus-theme-translations/locales/fr/theme-search-algolia.json b/packages/docusaurus-theme-translations/locales/fr/theme-search-algolia.json
@@ -4,13 +4,13 @@
   "theme.SearchModal.errorScreen.helpText": "Vous pouvez vérifier votre connexion réseau.",
   "theme.SearchModal.errorScreen.titleText": "Impossible de récupérer les résultats",
   "theme.SearchModal.footer.closeKeyAriaLabel": "Touche Echap",
-  "theme.SearchModal.footer.closeText": "pour fermer",
+  "theme.SearchModal.footer.closeText": "fermer",
   "theme.SearchModal.footer.navigateDownKeyAriaLabel": "Flèche vers le bas",
-  "theme.SearchModal.footer.navigateText": "pour naviguer",
-  "theme.SearchModal.footer.navigateUpKeyAriaLabel": "flèche vers le haut",
+  "theme.SearchModal.footer.navigateText": "naviguer",
+  "theme.SearchModal.footer.navigateUpKeyAriaLabel": "Flèche vers le haut",
   "theme.SearchModal.footer.searchByText": "Recherche via",
   "theme.SearchModal.footer.selectKeyAriaLabel": "Touche Entrée",
-  "theme.SearchModal.footer.selectText": "pour sélectionner",
+  "theme.SearchModal.footer.selectText": "sélectionner",
   "theme.SearchModal.noResultsScreen.noResultsText": "Aucun résultat pour",
   "theme.SearchModal.noResultsScreen.reportMissingResultsLinkText": "Faites-le nous savoir.",
   "theme.SearchModal.noResultsScreen.reportMissingResultsText": "Vous pensez que cette requête doit donner des résultats ?",