Bump simple-git from 3.10.0 to 3.16.0 in /cli (#4569)

Bumps [simple-git](https://github.com/steveukx/git-js/tree/HEAD/simple-git) from 3.10.0 to 3.16.0.
- [Release notes](https://github.com/steveukx/git-js/releases)
- [Changelog](https://github.com/steveukx/git-js/blob/main/simple-git/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/steveukx/git-js/commits/simple-git@3.16.0/simple-git)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: simple-git
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

cli/yarn.lock

@@ -4107,9 +4107,9 @@ signal-exit@^3.0.7:
   integrity sha512-wnD2ZE+l+SPC/uoS0vXeE9L1+0wuaMqKlfz9AMUo38JsyLSBWSFcHR1Rri62LZc12vLr1gb3jl7iwQhgwpAbGQ==
 
 simple-git@^3.10.0:
-  version "3.10.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/simple-git/-/simple-git-3.10.0.tgz#f20031dd121d3c49e215ef0186a102bece3f89b2"
-  integrity sha512-2w35xrS5rVtAW0g67LqtxCZN5cdddz/woQRfS0OJXaljXEoTychZ4jnE+CQgra/wX4ZvHeiChTUMenCwfIYEYw==
+  version "3.16.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/simple-git/-/simple-git-3.16.0.tgz#421773e24680f5716999cc4a1d60127b4b6a9dec"
+  integrity sha512-zuWYsOLEhbJRWVxpjdiXl6eyAyGo/KzVW+KFhhw9MqEEJttcq+32jTWSGyxTdf9e/YCohxRE+9xpWFj9FdiJNw==
   dependencies:
     "@kwsites/file-exists" "^1.1.1"
     "@kwsites/promise-deferred" "^1.1.1"