Throw ArgumentException instead of Exception which must not be thrown…

… manually

Src/FluentAssertions/Data/DataEquivalencyAssertionOptions.cs

@@ -143,7 +143,7 @@ private static MemberInfo GetMemberAccessTargetMember(Expression expression)
             return memberExpression.Member;
         }
 
-        throw new Exception("Expression must be a simple member access");
+        throw new ArgumentException("Expression must be a simple member access", nameof(expression));
     }
 
     private static Expression<Func<IMemberInfo, bool>> BuildMemberSelectionPredicate(Type relatedSubjectType, MemberInfo referencedMember)