F7323982822: [test] Switch from using the "done" argument of it() blocks to a promise

F7323982822: [test] Switch from using the "done" argument of it() blocks to a promise #942