Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

📝docs(zh-CN): improve Chinese translation #1679

Merged
merged 1 commit into from Dec 30, 2021
Merged

📝docs(zh-CN): improve Chinese translation #1679

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
22 changes: 11 additions & 11 deletions .github/README_zh-CN.md
View file
Open in desktop
Expand Up @@ -111,7 +111,7 @@ func main() {

## ⚙️ 安装

确保已安装 ([下载](https://golang.org/dl/)) `1.14` 或更高版本的 Go。
确保已安装`1.14`或更高版本的 Go([下载](https://golang.org/dl/))。

通过创建文件夹并在文件夹内运行 `go mod init github.com/your/repo` ([了解更多](https://blog.golang.org/using-go-modules)) 来初始化项目，然后使用 [`go get`](https://golang.org/cmd/go/#hdr-Add_dependencies_to_current_module_and_install_them) 命令安装 Fiber：

Expand All @@ -123,7 +123,7 @@ go get -u github.com/gofiber/fiber/v2

- 强大的[路由](https://docs.gofiber.io/routing)
- [静态文件](https://docs.gofiber.io/api/app#static)服务
- 极限[性能](https://docs.gofiber.io/extra/benchmarks)
- 极致[性能](https://docs.gofiber.io/extra/benchmarks)
- [低内存占用](https://docs.gofiber.io/extra/benchmarks)
- [API 接口](https://docs.gofiber.io/api/ctx)
- [中间件](https://docs.gofiber.io/middleware)和[Next](https://docs.gofiber.io/api/ctx#next)支持
Expand All @@ -136,15 +136,15 @@ go get -u github.com/gofiber/fiber/v2

## 💡 哲学

从[Node.js](https://nodejs.org/en/about/)切换到[Go](https://golang.org/doc/)的新`gopher`在开始构建`Web`应用程序或微服务之前需要经历学习过程。 `Fiber`作为一个**Web 框架** ，是按照**极简主义**的思想并遵循**UNIX 方式**创建的，因此新的`gopher`可以在热烈和可信赖的欢迎中迅速进入`Go`的世界。
从[Node.js](https://nodejs.org/en/about/)切换到[Go](https://golang.org/doc/)的新`gopher`在开始构建`Web`应用程序或微服务之前需要经历一段艰难的学习过程。 而`Fiber`，一个遵循**极简主义**和**UNIX 方式**创建的**Web 框架**，使新的`gopher`可以在热烈和可信赖的欢迎中迅速进入`Go`的世界。

`Fiber`受到了互联网上最流行的`Web`框架`Express`的**启发** 。我们结合了`Express`的**易用性**和`Go`的**原始性能** 。如果您曾经在`Node.js`上实现过`Web`应用程序(_使用 Express 或类似工具_)，那么许多方法和原理对您来说应该**非常易懂**。
`Fiber`受到了互联网上最流行的`Web`框架`Express`的**启发** 。我们结合了`Express`的**易用性**和`Go`的**原始性能** 。如果您曾经使用`Node.js`构建`Web`应用程序(_使用 Express 或类似框架_)，那么许多方法和原理对您来说应该**非常易懂**。

我们**关注** _整个互联网_ 用户在[issues](https://github.com/gofiber/fiber/issues)和 Discord [channel](https://gofiber.io/discord)的消息，为了创建一个**迅速**，**灵活**以及**友好**的`Go web`框架，满足**任何**任务，**最后期限**和开发者**技能**。就像`Express`在`JavaScript`世界中一样。
我们会**倾听**用户在[issues](https://github.com/gofiber/fiber/issues)和 Discord [channel](https://gofiber.io/discord)和在互联网上的所有诉求，为了创建一个能让有着任何技术栈的开发者都能在deadline前完成任务的**迅速**，**灵活**以及**友好**的`Go web`框架，就像`Express`在`JavaScript`世界中一样。

## 限制
* 由于 Fiber 使用了 unsafe 特性，导致其可能与最新的 Go 版本不兼容。Fiber 2.18.0 已经在 Go 1.14 到 1.17 上验证过。
* Fiber 与 net/http 接口不兼容。这意味着你无法使用 gqlen，go-swagger 或者任何其他属于 net/http 生态的项目。
* 由于 Fiber 使用了 unsafe 特性，导致其可能与最新的 Go 版本不兼容。Fiber 2.18.0 已经在 Go 1.14 到 1.17 上测试过。
* Fiber 与 net/http 接口不兼容。也就是说你无法使用 gqlen，go-swagger 或者任何其他属于 net/http 生态的项目。

## 👀 示例

Expand Down Expand Up @@ -191,7 +191,7 @@ func main() {

```

#### 📖 [**Route Naming**](https://docs.gofiber.io/api/app#name)
#### 📖 [**路由命名**](https://docs.gofiber.io/api/app#name)

```go
func main() {
Expand Down Expand Up @@ -579,7 +579,7 @@ func main() {

## 👍 贡献

如果您要说声**谢谢**或支持`Fiber`的积极发展：
如果想**感谢**我们或支持`Fiber`的积极发展：

1. 为`Fiber`[GitHub Star](https://github.com/gofiber/fiber/stargazers)点个 ⭐ 星星。
2. 在[Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?text=Fiber%20is%20an%20Express%20inspired%20%23web%20%23framework%20built%20on%20top%20of%20Fasthttp%2C%20the%20fastest%20HTTP%20engine%20for%20%23Go.%20Designed%20to%20ease%20things%20up%20for%20%23fast%20development%20with%20zero%20memory%20allocation%20and%20%23performance%20in%20mind%20%F0%9F%9A%80%20https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fgofiber%2Ffiber)上发布有关项目的[推文](https://twitter.com/intent/tweet?text=Fiber%20is%20an%20Express%20inspired%20%23web%20%23framework%20built%20on%20top%20of%20Fasthttp%2C%20the%20fastest%20HTTP%20engine%20for%20%23Go.%20Designed%20to%20ease%20things%20up%20for%20%23fast%20development%20with%20zero%20memory%20allocation%20and%20%23performance%20in%20mind%20%F0%9F%9A%80%20https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fgofiber%2Ffiber)。
Expand Down Expand Up @@ -612,11 +612,11 @@ func main() {
| ![](https://avatars.githubusercontent.com/u/31022056?s=25) | [@marvinjwendt](https://github.com/thomasvvugt) | ☕ x 1 |
| ![](https://avatars.githubusercontent.com/u/31921460?s=25) | [@toishy](https://github.com/toishy) | ☕ x 1 |

## ‎‍💻 Code Contributors
## ‎‍💻 贡献者

<img src="https://opencollective.com/fiber/contributors.svg?width=890&button=false" alt="Code Contributors" style="max-width:100%;">

## ⭐️ Stargazers
## ⭐️ 星星数增长情况

<img src="https://starchart.cc/gofiber/fiber.svg" alt="Stargazers over time" style="max-width: 100%">

Expand Down