Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

ru: Translate tuples-and-arrays segment and more #2081

Merged
merged 15 commits into from
May 17, 2024

Conversation

1dimir
Copy link
Contributor

@1dimir 1dimir commented May 15, 2024

  • Update translation file with the new (2024-05-04) messages.pot version;
  • Translate src/types-and-values.md;
  • Translate src/types-and-values/*.md;
  • Revise a number of fuzzy translations;
  • Fix a markdown link in control-flow-basics;
  • Preserve some source code in msgstr that shouldn't be translated;
  • Translate few schedule and welcome pages items;
  • Mention an alternative translation for destructuring: распаковка;
  • Translate session timings, use case endings with numbers;

#326

* Translate some new messages;
* Remove some weird fuzzy translations;
* Keep the copies of the code that shouldn't be translated;
* Further rewise fuzzy translations;
* Add some missing translations;
* Fix markdown link in control-flow-basics;
* Copy the code not to be translated into `msgstr`s;
* Fix: этот урок -> урок (meaningless pointer)
* Translate src/types-and-values.md;
* Translate src/types-and-values/inference.md;
* Translate few schedule and welcome pages items;
* Revise a number of fuzzy translations;
* Fix a lost newline character;
* Mention an alternative translation for destructuring: распаковка;
* Use case endings with numbers;
* Fix few previously introduced inaccuracies;
* Translate few schedule items;
* Translate session timings;
* Complete missing tuples-and-arrays translations;
@dyeroshenko dyeroshenko merged commit cf057e1 into google:main May 17, 2024
34 checks passed
@1dimir 1dimir deleted the ru-translate-tuples-and-arrays branch May 17, 2024 12:44
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

2 participants