Prevent Requests to resultant-acl Endpoint When Unauthenticated

[zofskeez]

In PR #12713 the /sys/internal/ui/resultant-acl endpoint was made to be authenticated. As mentioned in issue #14097 the UI was continuing to make requests to this endpoint when unauthenticated so that has been updated as well as an update to the api doc.

[Monkeychip]

LGTM. I'm assuming we confirmed that it is indeed meant to be authenticated as it appears our previous beliefs were that it was unauthenticated and for some reason that assumption was an error?

Also, I doesn't sound like this needs to be backported unless the bug request was coming from a user on a release version 2 or less back?

[zofskeez]

LGTM. I'm assuming we confirmed that it is indeed meant to be authenticated as it appears our previous beliefs were that it was unauthenticated and for some reason that assumption was an error?

Yes I checked with the backend folks and they pointed me to the PR I mentioned and suggested that we update the UI and docs accordingly.

Also, I doesn't sound like this needs to be backported unless the bug request was coming from a user on a release version 2 or less back?

I don't think it needs a backport since it's more of an improvement rather than a bug.