chore(deps): bump github.com/rubenv/sql-migrate from 1.2.0 to 1.3.1

Bumps [github.com/rubenv/sql-migrate](https://github.com/rubenv/sql-migrate) from 1.2.0 to 1.3.1.
- [Release notes](https://github.com/rubenv/sql-migrate/releases)
- [Commits](rubenv/sql-migrate@v1.2.0...v1.3.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/rubenv/sql-migrate
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -25,7 +25,7 @@ require (
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0-rc2
 	github.com/phayes/freeport v0.0.0-20220201140144-74d24b5ae9f5
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
-	github.com/rubenv/sql-migrate v1.2.0
+	github.com/rubenv/sql-migrate v1.3.1
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.0
 	github.com/spf13/cobra v1.6.1
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
@@ -71,11 +71,11 @@ require (
 	github.com/docker/libtrust v0.0.0-20150114040149-fa567046d9b1 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.9.0 // indirect
 	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20151013193312-d6023ce2651d // indirect
-	github.com/fatih/color v1.7.0 // indirect
+	github.com/fatih/color v1.13.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.3 // indirect
 	github.com/fvbommel/sortorder v1.0.1 // indirect
 	github.com/go-errors/errors v1.0.1 // indirect
-	github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.0.2 // indirect
+	github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.0.5 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.2.3 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.19.5 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.0 // indirect
@@ -88,13 +88,13 @@ require (
 	github.com/google/go-cmp v0.5.9 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
 	github.com/google/shlex v0.0.0-20191202100458-e7afc7fbc510 // indirect
-	github.com/google/uuid v1.2.0 // indirect
+	github.com/google/uuid v1.3.0 // indirect
 	github.com/gorilla/handlers v1.5.1 // indirect
 	github.com/gorilla/mux v1.8.0 // indirect
 	github.com/gregjones/httpcache v0.0.0-20180305231024-9cad4c3443a7 // indirect
 	github.com/hashicorp/golang-lru v0.5.4 // indirect
-	github.com/huandu/xstrings v1.3.3 // indirect
-	github.com/imdario/mergo v0.3.12 // indirect
+	github.com/huandu/xstrings v1.4.0 // indirect
+	github.com/imdario/mergo v0.3.13 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.0.1 // indirect
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
@@ -103,8 +103,8 @@ require (
 	github.com/lann/ps v0.0.0-20150810152359-62de8c46ede0 // indirect
 	github.com/liggitt/tabwriter v0.0.0-20181228230101-89fcab3d43de // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.7.6 // indirect
-	github.com/mattn/go-colorable v0.0.9 // indirect
-	github.com/mattn/go-isatty v0.0.3 // indirect
+	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
+	github.com/mattn/go-isatty v0.0.17 // indirect
 	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.9 // indirect
 	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.4 // indirect
 	github.com/mitchellh/go-wordwrap v1.0.0 // indirect
@@ -124,8 +124,8 @@ require (
 	github.com/prometheus/common v0.37.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.8.0 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
-	github.com/shopspring/decimal v1.2.0 // indirect
-	github.com/spf13/cast v1.3.1 // indirect
+	github.com/shopspring/decimal v1.3.1 // indirect
+	github.com/spf13/cast v1.5.0 // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20180127040702-4e3ac2762d5f // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonreference v0.0.0-20180127040603-bd5ef7bd5415 // indirect
 	github.com/xlab/treeprint v1.1.0 // indirect