[ci skip] Translation update

homeassistant/components/androidtv/translations/no.json

@@ -43,12 +43,12 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "apps": "Konfigurer applikasjonsliste",
-                    "exclude_unnamed_apps": "Ekskluder app med ukjent navn",
-                    "get_sources": "Om de kj\u00f8rende appene skal hentes eller ikke som kildeliste",
-                    "screencap": "Avgj\u00f8r om albumgrafikk skal hentes fra det som vises p\u00e5 skjermen",
+                    "exclude_unnamed_apps": "Ekskluder apper med ukjent navn fra kildelisten",
+                    "get_sources": "Hent de kj\u00f8rende appene som listen over kilder",
+                    "screencap": "Bruk skjermbilde for albumgrafikk",
                     "state_detection_rules": "Konfigurere regler for tilstandsgjenkjenning",
-                    "turn_off_command": "ADB-skallkommando for \u00e5 overstyre standard turn_off-kommando",
-                    "turn_on_command": "ADB-skallkommando for \u00e5 overstyre standard turn_on-kommando"
+                    "turn_off_command": "ADB shell sl\u00e5 av kommando (la st\u00e5 tomt som standard)",
+                    "turn_on_command": "ADB-skall sl\u00e5 p\u00e5 kommando (la st\u00e5 tomt som standard)"
                 },
                 "title": "Android TV-alternativer"
             },

homeassistant/components/asuswrt/translations/sv.json

@@ -0,0 +1,43 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "single_instance_allowed": "Redan konfigurerad. Bara en konfiguration \u00e4r m\u00f6jlig."
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Kunde inte ansluta",
+            "pwd_and_ssh": "Ange endast l\u00f6senord eller SSH-nyckelfil",
+            "pwd_or_ssh": "V\u00e4nligen ange l\u00f6senord eller SSH-nyckelfil",
+            "ssh_not_file": "SSH-nyckelfil hittades inte",
+            "unknown": "Ov\u00e4ntat fel"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "mode": "L\u00e4ge",
+                    "name": "Namn",
+                    "password": "L\u00f6senord",
+                    "port": "Port",
+                    "protocol": "Kommunikationsprotokoll som ska anv\u00e4ndas",
+                    "ssh_key": "S\u00f6kv\u00e4g till din SSH-nyckelfil (ist\u00e4llet f\u00f6r l\u00f6senord)",
+                    "username": "Anv\u00e4ndarnamn"
+                },
+                "description": "St\u00e4ll in n\u00f6dv\u00e4ndig parameter f\u00f6r att ansluta till routern",
+                "title": "AsusWRT"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "consider_home": "Sekunder att v\u00e4nta tills attt en enhet anses borta",
+                    "dnsmasq": "Platsen i routern f\u00f6r dnsmasq.leases-filerna",
+                    "interface": "Gr\u00e4nssnittet som du vill ha statistik fr\u00e5n (t.ex. eth0, eth1 etc)",
+                    "require_ip": "Enheterna m\u00e5ste ha IP (f\u00f6r accesspunktsl\u00e4ge)",
+                    "track_unknown": "Sp\u00e5ra ok\u00e4nda / icke namngivna enheter"
+                },
+                "title": "AsusWRT-Alternativ"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/automation/translations/el.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "state": {
         "_": {
             "off": "\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc",
-            "on": "\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 "
+            "on": "\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc"
         }
     },
     "title": "\u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2"

homeassistant/components/binary_sensor/translations/el.json

@@ -11,8 +11,8 @@
     },
     "state": {
         "_": {
-            "off": "\u0391\u03bd\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2",
-            "on": "\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2"
+            "off": "\u0391\u03bd\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc",
+            "on": "\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc"
         },
         "battery": {
             "off": "\u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2",

homeassistant/components/binary_sensor/translations/no.json

@@ -2,6 +2,7 @@
     "device_automation": {
         "condition_type": {
             "is_bat_low": "{entity_name} batteriniv\u00e5et er lavt",
+            "is_co": "{entity_name} oppdager karbonmonoksid",
             "is_cold": "{entity_name} er kald",
             "is_connected": "{entity_name} er tilkoblet",
             "is_gas": "{entity_name} registrerer gass",
@@ -11,6 +12,7 @@
             "is_moist": "{entity_name} er fuktig",
             "is_motion": "{entity_name} registrerer bevegelse",
             "is_moving": "{entity_name} er i bevegelse",
+            "is_no_co": "{entity_name} oppdager ikke karbonmonoksid",
             "is_no_gas": "{entity_name} registrerer ikke gass",
             "is_no_light": "{entity_name} registrerer ikke lys",
             "is_no_motion": "{entity_name} registrerer ikke bevegelse",
@@ -52,6 +54,7 @@
         },
         "trigger_type": {
             "bat_low": "{entity_name} lavt batteri",
+            "co": "{entity_name} begynte \u00e5 oppdage karbonmonoksid",
             "cold": "{entity_name} ble kald",
             "connected": "{entity_name} tilkoblet",
             "gas": "{entity_name} begynte \u00e5 registrere gass",
@@ -63,6 +66,7 @@
             "moist": "{entity_name} ble fuktig",
             "motion": "{entity_name} begynte \u00e5 registrere bevegelse",
             "moving": "{entity_name} begynte \u00e5 bevege seg",
+            "no_co": "{entity_name} sluttet \u00e5 oppdage karbonmonoksid",
             "no_gas": "{entity_name} sluttet \u00e5 registrere gass",
             "no_light": "{entity_name} sluttet \u00e5 registrere lys",
             "no_motion": "{entity_name} sluttet \u00e5 registrere bevegelse",
@@ -104,6 +108,7 @@
         }
     },
     "device_class": {
+        "co": "karbonmonoksid",
         "cold": "kald",
         "gas": "Gass",
         "heat": "varme",
@@ -129,6 +134,10 @@
             "off": "Lader ikke",
             "on": "Lader"
         },
+        "co": {
+            "off": "Klart",
+            "on": "Oppdaget"
+        },
         "cold": {
             "off": "Normal",
             "on": "Kald"

homeassistant/components/climacell/translations/no.json

@@ -26,7 +26,7 @@
                     "timestep": "Min. mellom NowCast prognoser"
                 },
                 "description": "Hvis du velger \u00e5 aktivere \u00abnowcast\u00bb -varselentiteten, kan du konfigurere antall minutter mellom hver prognose. Antall angitte prognoser avhenger av antall minutter som er valgt mellom prognosene.",
-                "title": "Oppdater ClimaCell Alternativer"
+                "title": "Oppdater ClimaCell-alternativer"
             }
         }
     },

homeassistant/components/climacell/translations/sensor.el.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+    "state": {
+        "climacell__pollen_index": {
+            "low": "\u03a7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc",
+            "medium": "\u039c\u03b5\u03c3\u03b1\u03af\u03bf",
+            "none": "\u03a4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1",
+            "very_high": "\u03a0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc",
+            "very_low": "\u03a0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc"
+        },
+        "climacell__precipitation_type": {
+            "freezing_rain": "\u03a0\u03b1\u03b3\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae",
+            "none": "\u03a4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1",
+            "rain": "\u0392\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae",
+            "snow": "\u03a7\u03b9\u03cc\u03bd\u03b9"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/climacell/translations/sensor.no.json

@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+    "state": {
+        "climacell__health_concern": {
+            "good": "Bra",
+            "hazardous": "Farlig",
+            "moderate": "Moderat",
+            "unhealthy": "Usunt",
+            "unhealthy_for_sensitive_groups": "Usunt for sensitive grupper",
+            "very_unhealthy": "Veldig usunt"
+        },
+        "climacell__pollen_index": {
+            "high": "H\u00f8y",
+            "low": "Lav",
+            "medium": "Medium",
+            "none": "Ingen",
+            "very_high": "Veldig h\u00f8y",
+            "very_low": "Veldig lav"
+        },
+        "climacell__precipitation_type": {
+            "freezing_rain": "Underkj\u00f8lt regn",
+            "ice_pellets": "Is tapper",
+            "none": "Ingen",
+            "rain": "Regn",
+            "snow": "Sn\u00f8"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/coinbase/translations/no.json

@@ -6,6 +6,8 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "Tilkobling mislyktes",
             "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
+            "invalid_auth_key": "API-legitimasjon avvist av Coinbase p\u00e5 grunn av en ugyldig API-n\u00f8kkel.",
+            "invalid_auth_secret": "API-legitimasjon avvist av Coinbase p\u00e5 grunn av en ugyldig API-hemmelighet.",
             "unknown": "Uventet feil"
         },
         "step": {

homeassistant/components/cpuspeed/translations/no.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "alread_configured": "Allerede konfigurert. Bare \u00e9n enkelt konfigurasjon er mulig.",
+            "already_configured": "Allerede konfigurert. Bare \u00e9n enkelt konfigurasjon er mulig.",
+            "not_compatible": "Kan ikke hente CPU-informasjon, denne integrasjonen er ikke kompatibel med systemet ditt"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "description": "Vil du starte oppsettet?",
+                "title": "CPU-hastighet"
+            }
+        }
+    },
+    "title": "CPU-hastighet"
+}

homeassistant/components/elmax/translations/no.json

@@ -5,9 +5,11 @@
         },
         "error": {
             "bad_auth": "Ugyldig godkjenning",
+            "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
             "invalid_pin": "Den angitte PIN-koden er ugyldig",
             "network_error": "Det oppstod en nettverksfeil",
             "no_panel_online": "Ingen online Elmax kontrollpanel ble funnet.",
+            "unknown": "Uventet feil",
             "unknown_error": "Uventet feil"
         },
         "step": {

homeassistant/components/fan/translations/no.json

@@ -9,6 +9,7 @@
             "is_on": "{entity_name} er p\u00e5"
         },
         "trigger_type": {
+            "toggled": "{entity_name} sl\u00e5tt p\u00e5 eller av",
             "turned_off": "{entity_name} sl\u00e5tt av",
             "turned_on": "{entity_name} sl\u00e5tt p\u00e5"
         }

homeassistant/components/goodwe/translations/el.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "description": "\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ad\u03b1",
+                "title": "\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ad\u03b1\u03c2 GoodWe"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/goodwe/translations/no.json

@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Enheten er allerede konfigurert",
+            "already_in_progress": "Konfigurasjonsflyten p\u00e5g\u00e5r allerede"
+        },
+        "error": {
+            "connection_error": "Tilkobling mislyktes"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "IP adresse"
+                },
+                "description": "Koble til inverter",
+                "title": "GoodWe inverter"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/homewizard/translations/el.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "api_not_enabled": "\u03a4\u03bf API \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf. \u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf API \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae HomeWizard Energy App \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2",
+            "device_not_supported": "\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9"
+        },
+        "step": {
+            "discovery_confirm": {
+                "description": "\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf {product_type} ({serial}) \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 {ip_address};",
+                "title": "\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "ip_address": "\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 IP"
+                },
+                "description": "\u0395\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 IP \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 HomeWizard Energy \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf Home Assistant.",
+                "title": "\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/homewizard/translations/ja.json

@@ -9,6 +9,7 @@
         },
         "step": {
             "discovery_confirm": {
+                "description": "{product_type} ({serial}) \u3092 {ip_address} \u3067\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f",
                 "title": "\u78ba\u8a8d"
             },
             "user": {

homeassistant/components/homewizard/translations/no.json

@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Enheten er allerede konfigurert",
+            "api_not_enabled": "API-en er ikke aktivert. Aktiver API i HomeWizard Energy-appen under innstillinger",
+            "device_not_supported": "Denne enheten st\u00f8ttes ikke",
+            "invalid_discovery_parameters": "unsupported_api_version",
+            "unknown_error": "Uventet feil"
+        },
+        "step": {
+            "discovery_confirm": {
+                "description": "Vil du konfigurere {product_type} ( {serial} ) p\u00e5 {ip_address} ?",
+                "title": "Bekrefte"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "ip_address": "IP adresse"
+                },
+                "description": "Skriv inn IP-adressen til HomeWizard Energy-enheten for \u00e5 integrere med Home Assistant.",
+                "title": "Konfigurer enheten"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/hue/translations/no.json

@@ -69,7 +69,8 @@
                 "data": {
                     "allow_hue_groups": "Tillat Hue-grupper",
                     "allow_hue_scenes": "Tillat Hue-scener",
-                    "allow_unreachable": "Tillat uoppn\u00e5elige p\u00e6rer \u00e5 rapportere sin tilstand riktig"
+                    "allow_unreachable": "Tillat uoppn\u00e5elige p\u00e6rer \u00e5 rapportere sin tilstand riktig",
+                    "ignore_availability": "Ignorer tilkoblingsstatus for de gitte enhetene"
                 }
             }
         }

homeassistant/components/humidifier/translations/no.json

@@ -14,6 +14,7 @@
         },
         "trigger_type": {
             "target_humidity_changed": "{entity_name} m\u00e5let fuktighet endret",
+            "toggled": "{entity_name} sl\u00e5tt p\u00e5 eller av",
             "turned_off": "{entity_name} sl\u00e5tt av",
             "turned_on": "{entity_name} sl\u00e5tt p\u00e5"
         }

homeassistant/components/iaqualink/translations/no.json

@@ -4,7 +4,8 @@
             "single_instance_allowed": "Allerede konfigurert. Bare \u00e9n enkelt konfigurasjon er mulig."
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "Tilkobling mislyktes"
+            "cannot_connect": "Tilkobling mislyktes",
+            "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning"
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/knx/translations/no.json

@@ -12,7 +12,7 @@
                 "data": {
                     "host": "Vert",
                     "individual_address": "Individuell adresse for tilkoblingen",
-                    "local_ip": "Lokal IP (la st\u00e5 tomt hvis du er usikker)",
+                    "local_ip": "Lokal IP for Home Assistant (la st\u00e5 tomt for automatisk gjenkjenning)",
                     "port": "Port",
                     "route_back": "Rute tilbake / NAT-modus"
                 },
@@ -21,7 +21,7 @@
             "routing": {
                 "data": {
                     "individual_address": "Individuell adresse for ruteforbindelsen",
-                    "local_ip": "Lokal IP (la st\u00e5 tomt hvis du er usikker)",
+                    "local_ip": "Lokal IP for Home Assistant (la st\u00e5 tomt for automatisk gjenkjenning)",
                     "multicast_group": "Multicast-gruppen som brukes til ruting",
                     "multicast_port": "Multicast-porten som brukes til ruting"
                 },
@@ -47,7 +47,7 @@
                 "data": {
                     "connection_type": "KNX tilkoblingstype",
                     "individual_address": "Standard individuell adresse",
-                    "local_ip": "Lokal IP (la st\u00e5 tomt hvis du er usikker)",
+                    "local_ip": "Lokal IP for Home Assistant (bruk 0.0.0.0 for automatisk deteksjon)",
                     "multicast_group": "Multicast-gruppe brukt til ruting og oppdagelse",
                     "multicast_port": "Multicast-port som brukes til ruting og oppdagelse",
                     "rate_limit": "Maksimalt utg\u00e5ende telegrammer per sekund",

homeassistant/components/launch_library/translations/no.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "single_instance_allowed": "Allerede konfigurert. Bare \u00e9n enkelt konfigurasjon er mulig."
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "description": "Vil du konfigurere Launch Library?"
+            }
+        }
+    }
+}