List models tweaks

[julien-c]

Tweaks following #2028

[HuggingFaceDocBuilderDev]

The docs for this PR live here. All of your documentation changes will be reflected on that endpoint. The docs are available until 30 days after the last update.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 2 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 80.51%. Comparing base (909c45c) to head (a8b62fd).

Files	Patch %	Lines
src/huggingface_hub/hf_api.py	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2044      +/-   ##
==========================================
- Coverage   80.74%   80.51%   -0.23%     
==========================================
  Files          71       71              
  Lines        8509     8501       -8     
==========================================
- Hits         6871     6845      -26     
- Misses       1638     1656      +18     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[Wauplin]

Thanks @julien-c !