Fix/Uniswap Liquidity Error #225 [WIP]

[mlguys]

Before submitting this PR, please make sure:

• Your code builds clean without any errors or warnings
• You are using approved title ("feat/", "fix/", "docs/", "refactor/")

A description of the changes proposed in the pull request:
Solution for fixing this issue: hummingbot/gateway#225

TODOs:

• Added solution to prevent creating new position that uses more fund than the available fund
• Improved handling out of range positions
• Fixed creating ZERO_LIQUIDITY position
• Update test cases
• Fixing instance where transactions to get position info and collect fees got rejected
• Refactor check if position in range logic

Tests performed by the developer:

• Run uniswap_v3_lp strategy on ARB-USDC.e pair on Arbitrum for several hours

Tips for QA testing:

• This is still working on progress
• Will ask issue owner to verify the fix when it is ready
• Counterpart of this PR on gateway side: Fix/Uniswap Liquidity Error #225 [WIP] gateway#257

[mlguys]

Updated todos in PR description.

[nikspz]

@mlguys Could you please add coverage here?
https://github.com/hummingbot/hummingbot/actions/runs/7884532705/job/21513732177

[mlguys]

Hey @nikspz will do by the weekend, I need to add some more updates to finalize the solution too.

[nikspz]

@mlguys Could you please add test coverage on this PR here when you have time?
https://github.com/hummingbot/hummingbot/actions/runs/8068196861/job/22040391549?pr=6731