translation: translation of marker factory pattern to chinese #2289

localization/zh/marker/READEME.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+title: Marker Interface
+category: Structural
+language: ch
+tag:
+ - Decoupling
+---
+
+## 目的
+使用空接口作为标记来区分特殊处理的对象。
+
+## 类图
+![alt text](./etc/MarkerDiagram.png "Marker Interface")
+
+## 适用场景
+在以下场景使用Marker Interface pattern
+
+* 您希望将特殊对象与普通对象区分开来（以不同方式处理它们）
+* 您希望标记某些对象可用于某些类型的操作
+
+## 应用案例
+
+* [javase.8.docs.api.java.io.Serializable](https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/io/Serializable.html)
+* [javase.8.docs.api.java.lang.Cloneable](https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Cloneable.html)
+
+## 鸣谢
+
+* [Effective Java](https://www.amazon.com/gp/product/0134685997/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1789&creative=9325&creativeASIN=0134685997&linkCode=as2&tag=javadesignpat-20&linkId=4e349f4b3ff8c50123f8147c828e53eb)

localization/zh/marker/etc/MarkerDiagram.ucls

@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<class-diagram version="1.2.0" icons="true" automaticImage="PNG" always-add-relationships="false" generalizations="true" 
+  realizations="true" associations="true" dependencies="false" nesting-relationships="true" router="FAN">  
+  <class id="1" language="java" name="Guard" project="marker" file="/marker/src/main/java/Guard.java" binary="false" 
+    corner="BOTTOM_RIGHT">    
+    <position height="-1" width="-1" x="416" y="348"/>    
+    <display autosize="true" stereotype="true" package="true" initial-value="false" signature="true" 
+      sort-features="false" accessors="true" visibility="true">      
+      <attributes public="true" package="true" protected="true" private="true" static="true"/>      
+      <operations public="true" package="true" protected="true" private="true" static="true"/>    
+    </display>  
+  </class>  
+  <interface id="2" language="java" name="Permission" project="marker" file="/marker/src/main/java/Permission.java" 
+    binary="false" corner="BOTTOM_RIGHT">    
+    <position height="-1" width="-1" x="261" y="175"/>    
+    <display autosize="true" stereotype="true" package="true" initial-value="false" signature="true" 
+      sort-features="false" accessors="true" visibility="true">      
+      <attributes public="true" package="true" protected="true" private="true" static="true"/>      
+      <operations public="true" package="true" protected="true" private="true" static="true"/>    
+    </display>  
+  </interface>  
+  <class id="3" language="java" name="Thief" project="marker" file="/marker/src/main/java/Thief.java" binary="false" 
+    corner="BOTTOM_RIGHT">    
+    <position height="-1" width="-1" x="236" y="355"/>    
+    <display autosize="true" stereotype="true" package="true" initial-value="false" signature="true" 
+      sort-features="false" accessors="true" visibility="true">      
+      <attributes public="true" package="true" protected="true" private="true" static="true"/>      
+      <operations public="true" package="true" protected="true" private="true" static="true"/>    
+    </display>  
+  </class>  
+  <realization id="4">    
+    <end type="SOURCE" refId="1"/>    
+    <end type="TARGET" refId="2"/>  
+  </realization>  
+  <classifier-display autosize="true" stereotype="true" package="true" initial-value="false" signature="true" 
+    sort-features="false" accessors="true" visibility="true">    
+    <attributes public="true" package="true" protected="true" private="true" static="true"/>    
+    <operations public="true" package="true" protected="true" private="true" static="true"/>  
+  </classifier-display>  
+  <association-display labels="true" multiplicity="true"/>
+</class-diagram>

localization/zh/marker/etc/marker.urm.puml

@@ -0,0 +1,2 @@
+@startuml
+@enduml