Avoid suggesting echo in documentation and examples

[pyrech]

As explained in our doc, echo is not recommended. Doc and examples were updated to reflect that:

• replaced all calls to echo php instruction by io()->writeln()
• replaced almost all calls to echo bash command by io()->writeln() (some were kept when showing env vars behaviour, run events, etc)

[lyrixx]

Awesome! thanks