Do not try to overly escape the notebook version info anymore.

jupyterlab/extension.py

@@ -140,14 +140,7 @@ def load_jupyter_server_extension(nbapp):
     page_config['buildCheck'] = not core_mode and not dev_mode
     page_config['devMode'] = dev_mode
     page_config['token'] = nbapp.token
-
-    # Export the version info tuple to a JSON array. This gets printed
-    # inside double quote marks, so we render it to a JSON string of the
-    # JSON data (so that we can call JSON.parse on the frontend on it).
-    # We also have to wrap it in `Markup` so that it isn't escaped
-    # by Jinja. Otherwise, if the version has string parts these will be
-    # escaped and then will have to be unescaped on the frontend.
-    page_config['notebookVersion'] = Markup(dumps(dumps(version_info))[1:-1])
+    page_config['notebookVersion'] = version_info
 
     if nbapp.file_to_run and type(nbapp).__name__ == "LabApp":
         relpath = os.path.relpath(nbapp.file_to_run, nbapp.notebook_dir)