feat: added client_source, client_version in payment_attempt from payments confirm request headers

[vsrivatsa-juspay]

Type of Change

• Bugfix
• New feature
• Enhancement
• Refactoring
• Dependency updates
• Documentation
• CI/CD

Description

Added client_source, client_version in payment_attempt from PaymentsConfirm request headers
Both the above columns are of Option type.
Can be used to collect information from client request headers - X-Client-Source and X-Client-Version

Additional Changes

• This PR modifies the API contract
• This PR modifies the database schema
• This PR modifies application configuration/environment variables

Motivation and Context

closes #4656

How did you test it?

1. Create a payment intent. Pass confirm: false
   curl --location 'localhost:8080/payments' \ --header 'Content-Type: application/json' \ --header 'Accept: application/json' \ --header 'api-key: some_api_key' \ --data-raw '{ "amount": 6540, "currency": "USD", "confirm" : false, "capture_method": "automatic", "capture_on": "2022-09-10T10:11:12Z", "amount_to_capture": 6540, "customer_id": "cus_udst2tfldj6upmye2reztkmm4i", "email": "guest@example.com", "name": "John Doe", "phone": "999999999", "phone_country_code": "+65", "description": "Its my first payment request", "authentication_type": "no_three_ds", "payment_method": "card", "payment_method_data": { "card": { "card_number": "4242424242424242", "card_exp_month": "10", "card_exp_year": "35", "card_holder_name": "John Doe", "card_cvc": "123" } }, "metadata": { "udf1": "value1", "new_customer": "true", "login_date": "2019-09-10T10:11:12Z" } }'

2. Confirm the payment, pass the X_CLIENT_VERSION and X_CLIENT_SOURCE headers
   curl --location 'localhost:8080/payments/pay_YleHqfzluDmuEX7394l7/confirm' \ --header 'Content-Type: application/json' \ --header 'Accept: application/json' \ --header 'api-key: some_api_key' \ --data '{}'

3. Check the values in the client_version and client_source columns for the payment

Checklist

• I formatted the code cargo +nightly fmt --all
• I addressed lints thrown by cargo clippy
• I reviewed the submitted code
• I added unit tests for my changes where possible

[hrithikesh026]

LGTM

[apoorvdixit88]

Dashboard specific changes look fine!