Update controller-runtime to get fix for global log override bug

[skabashnyuk]

What does this PR do?

Update controller-runtime to get fix for global log override bug.

Screenshot/screencast of this PR

What issues does this PR fix or reference?

All logs reported as "spiaccesscheck" controller logs. See more https://issues.redhat.com/browse/SVPI-160
Issue kubernetes-sigs/controller-runtime#1908
Fixed kubernetes-sigs/controller-runtime#1907

How to test this PR?

• Deploy quay.io/skabashn/service-provider-integration-operator:main_2022_06_30__10_51_56
• Create SPIAccessTokenBinding
• Ensure that logs comes from "controller":"spiaccesstokenbinding"
• Create SpiAccessCheck
• Ensure that logs comes from "controller":"spiaccesscheck"

[codecov]

Codecov Report

Merging #169 (28c9c45) into main (3b5cc2b) will increase coverage by 0.06%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #169      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   61.52%   61.58%   +0.06%     
==========================================
  Files          51       51              
  Lines        3319     3319              
==========================================
+ Hits         2042     2044       +2     
- Misses       1083     1085       +2     
+ Partials      194      190       -4     

Impacted Files	Coverage Δ
controllers/spiaccesscheck_controller.go	31.81% <0.00%> (-22.73%)	⬇️
controllers/spiaccesstokenbinding_controller.go	74.43% <0.00%> (+0.97%)	⬆️
pkg/spi-shared/tokenstorage/vault.go	54.20% <0.00%> (+2.80%)	⬆️
controllers/spiaccesstoken_controller.go	71.42% <0.00%> (+2.95%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 3b5cc2b...28c9c45. Read the comment docs.