fix: when determining git directory, use fs.realpath() only for sym…

fix: when determining git directory, use fs.realpath() only for sym… #931