Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Localisation updates from https://translatewiki.net. #207

Merged
merged 2 commits into from Mar 3, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
54 changes: 54 additions & 0 deletions i18n/ht.json
@@ -0,0 +1,54 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Kitanago"
]
},
"create": "Kreye",
"csrf-warning": "Eskize, nou pa t kapab trete demand sa a (pwoteksyon anti-<abbr title=\"Cross-site request forgery\">CSRF</abbr> te echwe). Tanpri eseye soumèt fòmilè a ankò.",
"duplicates-warning": "Sa ki egziste deja {{PLURAL:$1| leksèm sa a gen|leksèm sa a gen}} menm lèm ak kòd lang ak sa w ap eseye kreye a:",
"duplicates-instructions": "Si w sèten {{PLURAL:$1| li|yo}} diferan, tcheke kare ki anba fòm lan.",
"duplicates-create": "Kreye yon nouvo leksèm de tout fason.",
"no-duplicate": "Sa a se pa yon kopi yon leksèm ki egziste deja.",
"form-optional": "&#32;(opsyonèl)",
"advanced": "Avanse",
"advanced-general": "Ou nan mòd \"avanse\".",
"advanced-lexeme-id": "Ou ka antre yon idantifyan leksèm pou ajoute fòm nan yon leksem ki deja egziste olye pou w kreye yon nouvo. Kite nenpòt fòm ki deja egziste sou leksèm nan vid, otreman yo pral kopi!",
"advanced-partial-forms": "Ou ka kite kèk fòm vid pou yo pa ajoute yo. Asire w ke ou pa manke okenn fòm pa aksidan!",
"lexeme-id": "Idantifuan leksèm",
"advanced-partial-forms-hint": "Pou kreye leksèm ak kèk fòm ki manke, pase ale nan mòd avanse.",
"generated-via": "jenere atravè",
"description-with-forms-and-senses": "$1 , {{PLURAL:$2| 0=okenn fòm|yon fòm| $2 fòm}} ak {{PLURAL:$3| 0=okenn sans|yon sans| $3 sans}}",
"bulk-link": "mòd esansyèl",
"bulk-format-help": "èd sou fòma",
"bulk-not-allowed": "{{GENDER:$1| Ou}} pa gen dwa sèvi ak mòd en. Padon.",
"bulk-first-field-not-lexeme-id": "Piske modèl la gen {{PLURAL:$1| yon sèl fòm| $1 fòm}} ak liy $4 nan opinyon an gen {{PLURAL:$2| yon sèl chan| $2 chan}}, premye chan an ta dwe sanble ak yon idantifyan leksèm, men <q>$3</q> pa sanble ak yon idantifyan leksèm. (Èske ou te presize yon fòm twòp nan opinyon an?)",
"bulk-first-field-lexeme-id": "Piske modèl la gen {{PLURAL:$1| yon fòm| $1 fòm}} ak liy $4 nan opinyon an gen {{PLURAL:$2| yon sèl chan| $2 jaden}}, premye chan an pa ta dwe sanble ak yon ID leksem, men <q>$3</q> sanble ak youn. (Èske ou bliye yon fòm nan opinyon an?)",
"bulk-wrong-number-of-fields": "Piske modèl la gen {{PLURAL:$1| yon fòm| $1 fòm}}, chak liy antre ta dwe genyen swa sa anpil chan (lè w ap kreye yon nouvo leksèm) oswa yon lòt ankò (lè w ap espesifye idantifyan yon leksèm ki egziste deja pou edite), men liy $3 nan opinyon an gen {{PLURAL:$2| yon sèl chan| $2 chan}} olye.",
"bulk-optional-forms-hint": "Si ou vle sote kèk fòm, presize yo kòm vid (egzanp <kbd>...|||</kbd> pou twa fòm vid nan fen).",
"edit-link": "modifye",
"edit-general": "Ou nan mòd \"modifye\". Chanje valè ki anba yo pral modifye, ajoute oswa retire fòm leksèm sib la.",
"edit-mismatch-warning": "Leksèm sa a sanble pa koresponn ak modèl sa a! Tanpri verifye si se modèl ki bon pou leksèm sa a anvan ou kontinye.",
"edit-ambiguous-warning": "Leksèm sa a {{PLURAL:$1| fòm|fòm}} matche plis pase yon fòm modèl egalman byen:",
"edit-unmatched-warning": "{{PLURAL:$1| fòm|fòm}} leksèm sa a pa t koresponn ak okenn nan fòm modèl yo:",
"edit-form-list-item": "$1 , $2 , {{PLURAL:$3| 0=pa gen okenn deklarasyon|yon deklarasyon| $3 deklarasyon}}",
"no-grammatical-features": "pa gen okenn karakteristik gramatikal",
"title-create": "$1 (kreye)",
"title-advanced": "$1 (avanse)",
"title-bulk": "$1 (lo)",
"title-edit": "$1 (modifye)",
"login-hint": "Ou bezwen [$1 login] anvan ou ka fè chanjman lè l sèvi avèk zouti sa a.",
"ambiguous-template": "Modèl $1 pa egziste ankò; li te ranplase pa modèl sa yo:",
"settings-label-interface-language-code": "Lang entèfas itilizatè",
"settings-save": "Anrejistre",
"tool-name": "Fòm leksèm Wikidata",
"skip-to-main-content": "Ale nan kontni prensipal la",
"documentation": "Dokimantasyon",
"toolforge": "Wikimedia Toolforge",
"source-code": "Kòd sous",
"login": "Konekte",
"settings-link": "Paramèt",
"settings-heading": "Paramèt",
"logged-in": "{{GENDER:$2| Konekte}} kòm $1 .",
"requires-javascript": "Karakteristik sa a mande JavaScript."
}
6 changes: 6 additions & 0 deletions i18n/hu.json
Expand Up @@ -7,12 +7,18 @@
]
},
"create": "Létrehozás",
"csrf-warning": "Sajnáljuk, nem tudtuk feldolgozni ezt a kérést ( <abbr title=\"Cross-site request forgery\">CSRF</abbr>-védelem nem sikerült). Kérjük, próbáld meg újra elküldeni az űrlapot.",
"duplicates-warning": "A következő meglévő {{PLURAL:$1|lexémának|lexémáknak}} ugyanaz a lemma és nyelvi kódja, mint az, amelyet létrehozni próbálsz:",
"duplicates-instructions": "Ha biztos vagy abban, hogy {{PLURAL:$1|ez különbözik|ezek különböznek}}, jelölje be az űrlap alján található négyzetet.",
"duplicates-create": "Mindenképpen hozz létre egy új lexémát.",
"no-duplicate": "Ez nem egy létező lexéma másolata.",
"form-optional": "&#32; (választható)",
"advanced": "Haladó, pl. fejlett",
"advanced-general": "\"Haladó\" módban vagy.",
"advanced-lexeme-id": "Megadhatsz egy lexéma azonosítót, ha űrlapokat szeretnél hozzáadni egy meglévő lexémához, ahelyett, hogy újat hoznál létre. A lexémán már meglévő űrlapokat hagyd üresen, különben megkettőződnek!",
"advanced-partial-forms": "Néhány űrlapot üresen hagyhatysz, hogy ne kerüljön hozzáadásra. Ügyelj arra, hogy véletlenül ne hagyjál ki egy űrlapot sem!",
"lexeme-id": "Lexéma ID",
"advanced-partial-forms-hint": "Ha olyan lexémákat szeretnél létrehozni, amelyekből hiányzik néhány űrlap, válts haladó módba.",
"bulk-link": "tömeges mód",
"bulk-format-help": "formázási segítség",
"bulk-not-allowed": "{{GENDER:$1|Te}} nem használhatod a tömeges módot. Sajnálom.",
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions language.py
Expand Up @@ -95,4 +95,7 @@ def lang_int2babel(code: str) -> str:
# kk-latn (Kazahn in Latin script – Babel’s kk being in Cyrillic);
# we should change this to kk_Latn or kaa as soon as Babel lets us!
'kaa': 'kk',
# ht (Haitian Creole) is Babel;
# fr (French) the MediaWiki fallback
'ht': 'fr',
}.get(code, code)