Improve mf integration for versioning

[ScriptedAlchemy]

use less hacks to emit remote containers that are versioned.

Now, rather apply another instance of module federation to generate a new resource where we can rename it as we wish

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 9e2abd3

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated
federation-dashboard	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Sep 23, 2022 at 6:28PM (UTC)
medusa-example-dsl	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Sep 23, 2022 at 6:28PM (UTC)
medusa-example-home	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Sep 23, 2022 at 6:28PM (UTC)
medusa-example-nav	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Sep 23, 2022 at 6:28PM (UTC)
medusa-example-search	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Sep 23, 2022 at 6:28PM (UTC)
medusa-example-utils	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Sep 23, 2022 at 6:28PM (UTC)